Текст и перевод песни Ravage - The Shredder
The Shredder
Le Déchiqueteur
From
the
underground
Du
sous-sol
A
secret
clan
he
found
Un
clan
secret
qu'il
a
trouvé
Murdering
without
sound
Assassinant
sans
bruit
And
not
a
trace
around
Et
pas
une
trace
autour
Slashing
for
a
cutRipping
out
the
guts
Tranchant
pour
une
coupureArrachant
les
tripes
Taking
all
he
wants
Prenant
tout
ce
qu'il
veut
Smile-less
still
he
taunts
Sans
sourire,
il
raille
encore
The
shredder
Le
déchiqueteur
Rising
from
the
dark
Surgissant
des
ténèbres
A
cult
with
treaded
mark
Un
culte
avec
une
marque
piétinée
The
reavers
of
the
night
Les
ravageurs
de
la
nuit
Cutting
out
your
lights
Couper
vos
lumières
A
flash
of
spectral
blades
Un
éclair
de
lames
spectrales
As
your
will
encaves
Alors
que
votre
volonté
s'effondre
Collapsing
silently
S'effondrant
silencieusement
His
eyes
the
last
you'll
see
Ses
yeux
seront
les
derniers
que
tu
verras
The
shredder
Le
déchiqueteur
"Have
at
you!"
« Attaquez-vous ! »
Cornered
by
the
best
Acculé
par
les
meilleurs
He
puts
them
to
the
test
Il
les
met
à
l'épreuve
One
by
one
they
fall
Un
à
un,
ils
tombent
But
still
he's
standing
tall
Mais
il
est
toujours
debout
At
last
he's
overtaken
Finalement,
il
est
dépassé
They
use
and
seek
to
take
him
Ils
l'utilisent
et
cherchent
à
le
prendre
But
he's
got
a
themite
bomb
Mais
il
a
une
bombe
themite
He
tricked
them
all
along
Il
les
a
tous
bernés
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alec Firicano, Nick Izzo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.