Текст и перевод песни Ravage - Wake the Dead
Wake the Dead
Пробуждение мертвецов
Graves
begin
to
open,
and
souls
begin
to
float
Могилы
начинают
вскрываться,
и
души
начинают
подниматься,
The
ended
lives
are
flowing,
drifting
as
they
go
Закончившиеся
жизни
текут,
дрейфуют
на
ходу.
The
war
it
now
has
ended,
the
crusade
now
is
done
Вот
и
закончилась
война,
крестовый
поход
завершен,
The
warlords
now
have
fallen,
the
bishops
had
their
fun
Воеводы
пали,
епископы
повеселились.
So
Wake
the
Dead...
Rise
from
the
ashes
Так
пробудите
мертвецов...
Восстаньте
из
пепла,
Wake
the
Dead...
wander
onward
Пробудите
мертвецов...
Блуждайте
вперед.
The
fallen
soldiers
cry
out...
their
wish
is
to
return
Палившие
солдаты
кричат...
их
желание
- вернуться,
The
fire
burns,
the
rain
fall
soaks,
when
will
they
ever
learn?
Огонь
горит,
дождь
льет,
когда
же
они
научатся?
They
joined
a
vicious
battle...
digging
their
own
graves
Они
вступили
в
жестокую
битву...
копая
себе
могилы,
You
can't
escape
the
massacre
and
you
become
its
slave
Ты
не
можешь
избежать
резни
и
становишься
ее
рабом.
Now
wake
the
dead...
Rise
from
the
ashes
Теперь
разбудите
мертвых...
Восстаньте
из
пепла,
Wake
the
Dead...
wander
onward
Разбудите
мертвых...
Блуждайте
вперед.
Wake
the
Dead...
Rise
from
the
ashes
Разбудите
мертвых...
Восстаньте
из
пепла,
Wake
the
Dead...
wander
onward
Разбудите
мертвых...
Блуждайте
вперед.
The
dead
will
wake,
they'll
rise
once
more
Мертвые
проснутся,
они
восстанут
вновь,
They'll
come
from
graves
or
from
the
shore
Они
придут
из
могил
или
с
берега,
The
ships
and
tanks
oh
they
will
sink
down
Корабли
и
танки,
о,
они
затонут,
But
nothing
stays
forever...
in
the
ground
Но
ничто
не
вечно...
на
земле.
So
Wake
the
Dead...
Rise
from
the
ashes
Так
пробудите
мертвецов...
Восстаньте
из
пепла,
Wake
the
Dead...
wander
onward
Пробудите
мертвецов...
Блуждайте
вперед.
Wake
the
Dead...
Rise
from
the
ashes
Пробудите
мертвецов...
Восстаньте
из
пепла,
Wake
the
Dead...
wander
onward
Пробудите
мертвецов...
Блуждайте
вперед.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alec Anthony Firicano, Eli Firicano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.