Текст и перевод песни Ravanna - Небо Солнце
Ваш
коррумпированный
рай
Your
corrupted
paradise
За
место
в
нём
ты
заплатишь
свободой,
знай
For
a
place
within,
you'll
pay
with
freedom,
know
this
Там
шанса
нет
шагнуть
за
край
There's
no
chance
to
step
beyond
its
edge
На
лицах
богов
ухмылки
уродов
On
the
faces
of
gods,
grins
of
monsters
twist
Дай
себе
шанс,
чтоб
не
сойти
с
ума
Give
yourself
a
chance,
so
you
won't
lose
your
mind
Мир
проклятых
людей
A
world
of
damned
souls
Всё
против
нас
Everything
against
us
И
некуда
бежать
And
nowhere
to
run
А
ты
хотел
летать
And
you
wanted
to
fly
Ты
должен
следовать
за
толпой!
You
must
follow
the
crowd!
Там
хватит
места
для
нас
с
тобой!
There's
enough
space
for
you
and
me
there!
Ты
будешь
жить
пока
ты
тупой!
You'll
live
as
long
as
you're
stupid!
Но
ты
не
такой!
But
you're
not
like
that!
Здесь
нет
неба
только
для
меня
There's
no
sky
here,
only
for
me
Село
солнце
- вымерла
земля
The
sun
has
set
- the
earth
has
died
Высохли
воды
Waters
have
dried
up
Сгнили
хлебы
Bread
has
rotted
away
Нет
никого
There's
no
one
Нет
здесь
никого
There's
no
one
here
Кто
не
сумел
бы
убивать
Who
wouldn't
be
able
to
kill
Где
можно
всё
продать
Where
you
can
sell
everything
Нет
ничего
There's
nothing
Нет
здесь
ничего
There's
nothing
here
Что
не
хотелось
бы
убить
That
I
wouldn't
want
to
destroy
Нас
не
купить!
We
can't
be
bought!
Повсюду
слышится
вой
сирен
The
wail
of
sirens
is
heard
everywhere
Добро
пожаловать
в
райский
плен
Welcome
to
paradise's
prison
Нам
не
сбежать
от
своих
измен
We
can't
escape
from
our
own
betrayals
Вечный
покой
- это
вечный
тлен
Eternal
peace
is
eternal
decay
Здесь
нет
неба
только
для
меня
There's
no
sky
here,
only
for
me
Село
солнце
- вымерла
земля
The
sun
has
set
- the
earth
has
died
Высохли
воды
Waters
have
dried
up
Сгнили
хлебы
Bread
has
rotted
away
Здесь
нет
неба
There's
no
sky
here
Здесь
село
солнце.
The
sun
has
set
here.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.