Ravanna - Тик-так - перевод текста песни на немецкий

Тик-так - Ravannaперевод на немецкий




Тик-так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Я твой злейший враг
Ich bin dein schlimmster Feind
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Самый главный страх
Deine größte Angst
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Ты дышишь в такт
Du atmest im Takt
И слышишь как я сделал шаг
Und hörst, wie ich einen Schritt gemacht habe
Каждый отрезок жизни
Jeder Lebensabschnitt
Словно кусочек сна
Ist wie ein Traumfetzen
Утром так сложно вспомнить
Am Morgen ist es schwer, sich zu erinnern
Кем я был вчера
Wer ich gestern war
Время и расстояние
Zeit und Entfernung
Уже не меняют суть
Ändern das Wesentliche nicht mehr
Вечный поток сознания
Der ewige Bewusstseinsstrom
Не дает уснуть
Lässt mich nicht einschlafen
Каждой ночью в одиночку
Jede Nacht allein
Боясь глаза замкнуть, снова
Aus Angst, meine Augen zu schließen,
Слышу шепот, словно кто-то
Höre ich wieder ein Flüstern, als ob jemand
Мой считает пульс
Meinen Puls zählt
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Я твой злейший враг
Ich bin dein schlimmster Feind
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Самый главный страх
Deine größte Angst
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Ты дышишь в такт
Du atmest im Takt
И слышишь как я сделал шаг
Und hörst, wie ich einen Schritt gemacht habe
Оно постоянно рядом
Es ist ständig in der Nähe
Скрывается в темноте
Versteckt sich in der Dunkelheit
С тяжелым и злобным взглядом
Mit einem schweren und bösen Blick
Скрипом челюстей
Mit knirschenden Kiefern
Дыхание его беззвучно
Sein Atem ist lautlos
Его будто нет порой
Manchmal scheint es nicht da zu sein
Но только я знаю точно
Aber nur ich weiß genau
Что следит за мной
Dass es mich beobachtet
Каждой ночью в одиночку
Jede Nacht allein
Боюсь глаза сомкнуть
Habe ich Angst, meine Augen zu schließen
Снова
Und wieder
Слышу шепот, словно кто-то
Höre ich ein Flüstern, als ob jemand
Мой считает пульс
Meinen Puls zählt
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Я твой злейший враг
Ich bin dein schlimmster Feind
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Самый главный страх
Deine größte Angst
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Ты дышишь в такт
Du atmest im Takt
И слышишь как я сделал шаг
Und hörst, wie ich einen Schritt gemacht habe
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Я твой злейший враг
Ich bin dein schlimmster Feind
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Самый главный страх
Deine größte Angst
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Ты дышишь в такт
Du atmest im Takt
И слышишь как густеет мрак
Und hörst, wie die Dunkelheit sich verdichtet
Время чтобы все успеть
Zeit, um alles zu schaffen
Время чтобы потерять
Zeit, um zu verlieren
Время чтобы постареть
Zeit, um alt zu werden
Время чтобы порождать
Zeit, um zu zeugen
Время чтобы умереть
Zeit, um zu sterben
Время чтобы убивать
Zeit, um zu töten
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Я твой злейший враг
Ich bin dein schlimmster Feind
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Самый главный страх
Deine größte Angst
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Ты дышишь в такт
Du atmest im Takt
И слышишь как я сделал шаг
Und hörst, wie ich einen Schritt gemacht habe
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Я твой злейший враг
Ich bin dein schlimmster Feind
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Самый главный страх
Deine größte Angst
Тик - так
Tick-Tack
Тик - так
Tick-Tack
Ты дышишь в такт
Du atmest im Takt
И слышишь как густеет мрак
Und hörst, wie die Dunkelheit sich verdichtet





Авторы: губанов иван, черников никита


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.