Ravanna - Яма - перевод текста песни на немецкий

Яма - Ravannaперевод на немецкий




Яма
Die Grube
Мы стали будто бы чужими
Wir sind einander fremd geworden
Но скажи
Aber sag mir
Мы были ли когда-то
Waren wir uns jemals
По-настоящему близки?
Wirklich nah?
И ответ мне не обязателен
Und ich brauche keine Antwort
Моя любовь прошла
Meine Liebe ist
По касательной
Vorbei
Вызывай спасателей
Ruft die Retter
Я задыхаюсь
Ich ersticke
Я задыхаюсь
Ich ersticke
Я подыхаю
Ich sterbe
Мой приют - асфиксия
Meine Zuflucht - Asphyxie
Вызывай спасителя
Ruft den Erlöser
Рушится мир и
Die Welt bricht zusammen und
Я ищу укрытие
Ich suche Schutz
Я хочу забыть тебя
Ich will dich vergessen
Кричу помогите мне
Ich schreie, helft mir
В моей голове твои слова на репите
In meinem Kopf sind deine Worte auf Dauerschleife
Уведите
Führt sie weg
Любопытных зрителей
Die neugierigen Zuschauer
Будущего нет на горизонте событий
Es gibt keine Zukunft am Horizont der Ereignisse
Опять за распитие
Wieder beim Trinken
Улицы Питера
Die Straßen von পিটার
Ничего не видели
Haben nichts gesehen
Охуительно
Verdammt nochmal
Тонкой душевной организации
Für die feine seelische Organisation
Хочется как-то
Möchte man sich irgendwie
Основательно вмазаться
Ordentlich betrinken
Кажется
Es scheint
Что ты все поймешь, но не сразу
Dass du alles verstehen wirst, aber nicht sofort
Скотство заразней чем вич и проказа
Gemeinheit ist ansteckender als HIV und Lepra
Фразы вросли в меня
Deine Sätze sind in mich eingewachsen
Метастазами
Wie Metastasen
В онкологии любви
In der Onkologie der Liebe
Последняя фаза
Die letzte Phase
Все мои сны вместо ты, я - мы
Alle meine Träume, statt du, ich - wir
Я на самом дне дофаминовой ямы
Ich bin am Boden der Dopamin-Grube
Я на самом дне дофаминовой ямы
Ich bin am Boden der Dopamin-Grube
Я на самом дне
Ich bin am Boden
Если мы с тобой до последнего вздоха
Wenn wir bis zum letzten Atemzug zusammen sind
То я хочу сд выжить
Dann möchte ich überleben.
Я хочу выжить
Ich möchte überleben
Мне плохо
Mir geht es schlecht
Так плохо
So schlecht
Так плохо
So schlecht
Так плохо
So schlecht
Так похуй
Ist mir so egal
И простая истина
Und die einfache Wahrheit ist
Это все неискренне
Das ist alles nicht aufrichtig
В воздухе повисли мысли
Gedanken hängen in der Luft
Смыслы
Bedeutungen
И простая истина
Und die einfache Wahrheit ist
Если бы все искренне
Wäre alles aufrichtig
Я с тобою мысленно
Ich bin in Gedanken bei dir
И все зависло
Und alles ist eingefroren
И простая истина
Und die einfache Wahrheit ist
Это все неискренне
Das ist alles nicht aufrichtig
Демоны терзают меня
Dämonen quälen mich
Ночами
In den Nächten
Мыслями, смыслами
Mit Gedanken, Bedeutungen
Если бы все искренне
Wäre alles aufrichtig
Я с тобою мысленно
Ich bin in Gedanken bei dir
Я скучаю
Ich vermisse dich
Я скучаю
Ich vermisse dich
Я скучаю
Ich vermisse dich
Я скучаю
Ich vermisse dich
Я скучаю
Ich vermisse dich
Я скучаю
Ich vermisse dich
Я скучаю
Ich vermisse dich
Я скучаю
Ich vermisse dich
Я
Ich
Я скучаю
Ich vermisse dich
Я скучаю
Ich vermisse dich






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.