Текст и перевод песни Rave The Reqviem - Alpha vs. Omega
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Her
eyes
glow
red
Ее
глаза
пылают
красным.
Like
lasers
in
the
dark
Как
лазеры
в
темноте.
The
predator
hunts
her
prey
Хищник
охотится
на
свою
жертву.
Watching
me
closely
from
afar
Пристально
наблюдает
за
мной
издалека.
She's
ultraviolet,
so
violent
Она-ультрафиолет,
такая
жестокая.
Always
keeping
silent
Всегда
храню
молчание.
She's
the
sun
and
i'm
the
robin
lost
in
the
desert
Она-солнце,
а
я-Малиновка,
заблудившаяся
в
пустыне.
No
time
to
waste
Нельзя
терять
время.
Goddamn
disgrace
Проклятый
позор
I
push
hard,
she
pushes
harder
Я
давлю
сильнее,
она
давит
сильнее.
What
doesn't
kill
me
makes
her
stronger
То
что
не
убивает
меня
делает
ее
сильнее
No
time
to
waste
Нельзя
терять
время.
Goddamn
disgrace
Проклятый
позор
Chew
me
up,
spit
me
out
Прожуй
меня,
выплюнь.
Rinse
and
repeat,
I
won't
give
up
Промыть
и
повторить,
я
не
сдамся.
Fighting
a
war
like
a
self
declared
hero
Веду
войну
как
самопровозглашенный
герой
Aiming
for
the
sky
but
sailing
for
zero
Стремлюсь
к
небу,
но
плыву
к
нулю.
The
vultures
are
hungry
Стервятники
голодны.
They're
circling
in
the
sky
Они
кружат
в
небе.
Waiting
for
the
battle
tonight
В
ожидании
битвы
этой
ночью.
Fighting
a
war
like
a
prisoner
on
death
row
Сражаюсь
на
войне,
как
заключенный
в
камере
смертников.
I
don't
wanna
die
but
I
think
that
she
cares
not
Я
не
хочу
умирать
но
думаю
что
ей
все
равно
Out
from
the
darkness
Из
темноты.
Fighting
our
goddess
Сражаясь
с
нашей
богиней
Queen
Omega
will
stand
victorious
Королева
Омега
победит.
Her
breath
is
like
fire
when
she
lights
a
spark
Ее
дыхание
подобно
огню,
когда
она
зажигает
искру.
Provoking
her
prey
like
the
arm
of
the
law
Провоцирует
свою
жертву,
как
рука
закона.
She's
coldhearted,
underfed
Она
бессердечная,
недокормленная.
I
think
she
wants
to
see
me
dead
Думаю,
она
хочет
видеть
меня
мертвым.
Feasting
like
a
vulture
on
my
corpse
in
the
desert
Пирует,
как
стервятник,
на
моем
трупе
в
пустыне.
No
time
to
waste
Нельзя
терять
время.
Goddamn
disgrace
Проклятый
позор
I
push
hard,
she
pushes
harder
Я
давлю
сильнее,
она
давит
сильнее.
What
doesn't
kill
me
makes
her
stronger
То
что
не
убивает
меня
делает
ее
сильнее
No
time
to
waste
Нельзя
терять
время.
Goddamn
disgrace
Проклятый
позор
Chew
me
up,
spit
me
out
Прожуй
меня,
выплюнь.
Rinse
and
repeat,
I
won't
give
up
Промыть
и
повторить,
я
не
сдамся.
Fighting
a
war
like
a
self
declared
hero
Веду
войну
как
самопровозглашенный
герой
Aiming
for
the
sky
but
sailing
for
zero
Стремлюсь
к
небу,
но
плыву
к
нулю.
The
vultures
are
hungry
Стервятники
голодны.
They're
circling
in
the
sky
Они
кружат
в
небе.
Waiting
for
the
battle
tonight
В
ожидании
битвы
этой
ночью.
Fighting
a
war
like
a
prisoner
on
death
row
Сражаюсь
на
войне,
как
заключенный
в
камере
смертников.
I
don't
wanna
die
but
I
think
that
she
cares
not
Я
не
хочу
умирать
но
думаю
что
ей
все
равно
Out
from
the
darkness
Из
темноты.
Fighting
our
goddess
Сражаясь
с
нашей
богиней
Queen
Omega
will
stand
victorious
Королева
Омега
победит.
I'm
waiting,
I'm
biding
my
time
Я
жду,
я
жду
своего
часа.
I
have
reconciled
Я
смирился.
And
heaven's
on
my
mind
И
я
думаю
о
рае.
I
proclaim,
I
gather
the
clouds
Я
провозглашаю,
я
собираю
облака,
Let
the
prophecy
be
told
before
it
all
goes
down
пусть
пророчество
будет
сказано
до
того,
как
все
рухнет.
Fighting
a
war
like
a
self
declared
hero
Веду
войну
как
самопровозглашенный
герой
Aiming
for
the
sky
but
sailing
for
zero
Стремлюсь
к
небу,
но
плыву
к
нулю.
The
vultures
are
hungry
Стервятники
голодны.
They're
circling
in
the
sky
Они
кружат
в
небе.
Waiting
for
the
battle
tonight
В
ожидании
битвы
этой
ночью.
Fighting
a
war
like
a
prisoner
on
death
row
Сражаюсь
на
войне,
как
заключенный
в
камере
смертников.
I
don't
wanna
die
but
I
think
that
she
cares
not
Я
не
хочу
умирать
но
думаю
что
ей
все
равно
Out
from
the
darkness
Из
темноты.
Fighting
our
goddess
Сражаясь
с
нашей
богиней
Queen
Omega
will
stand
victorious
Королева
Омега
победит.
Queen
Omega
will
stand
victorious
Королева
Омега
победит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Filip Thomas Lonnqvist
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.