Rave The Reqviem - Crack the Sky - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rave The Reqviem - Crack the Sky




Crack the Sky
Расколоть небо
I black out
Я в отключке
Please drop the smile
Перестань улыбаться
Show your fangs and your true intentions
Покажи свои клыки и свои истинные намерения
Cut the crap and spit out the poison without vague insinuations
Хватит чуши, выплюнь яд без туманных намеков
You've got something to say, then say it to my face
Если тебе есть что сказать, скажи мне это в лицо
I know that you hate me, but I think I can live with that
Я знаю, что ты меня ненавидишь, но, думаю, я смогу с этим жить
Last man standing, the last resort
Последний выживший, последняя надежда
I'd rather walk alone and save myself
Я лучше буду идти один и спасу себя сам
Until the day that I die
До того дня, как я умру
Until the day that I die
До того дня, как я умру
Nothing, a lot of nothing
Ничего, абсолютно ничего
And we are stuck here in this damn bitter misery
И мы застряли здесь, в этой чертовой горькой тоске
Too late to save us now
Слишком поздно спасать нас сейчас
Save you from yourself
Спасать тебя от самой себя
Nothing, a lot of nothing
Ничего, абсолютно ничего
To take us through the hell we're in
Что могло бы провести нас через этот ад, в котором мы находимся
Let this be our goodbye
Пусть это будет нашим прощанием
Crack the sky and see the light
Расколоть небо и увидеть свет
I black out
Я в отключке
My every curse is spit like a toxic air pollution
Каждое мое проклятие словно ядовитое загрязнение воздуха
Hogwash, gibber-jabber, speaking in tongues
Ерунда, тарабарщина, говорение на языках
Another rock-bottom sensation
Еще одно ощущение падения на самое дно
You've got something to say, then say it to my face
Если тебе есть что сказать, скажи мне это в лицо
I know that you hate me, but I think I can live with that
Я знаю, что ты меня ненавидишь, но, думаю, я смогу с этим жить
Last man standing, the last resort
Последний выживший, последняя надежда
I'd rather walk alone and save myself
Я лучше буду идти один и спасу себя сам
Until the day that I die
До того дня, как я умру
Until the day that I die
До того дня, как я умру
Nothing, a lot of nothing
Ничего, абсолютно ничего
And we are stuck here in this damn bitter misery
И мы застряли здесь, в этой чертовой горькой тоске
Too late to save us now
Слишком поздно спасать нас сейчас
Save you from yourself
Спасать тебя от самой себя
Nothing, a lot of nothing
Ничего, абсолютно ничего
To take us through the hell we're in
Что могло бы провести нас через этот ад, в котором мы находимся
Let this be our goodbye
Пусть это будет нашим прощанием
Crack the sky and see the light
Расколоть небо и увидеть свет
Nothing, a lot of nothing
Ничего, абсолютно ничего
And we are stuck here in this damn bitter misery
И мы застряли здесь, в этой чертовой горькой тоске
Too late to save us now
Слишком поздно спасать нас сейчас
Save you from yourself
Спасать тебя от самой себя
Nothing, a lot of nothing
Ничего, абсолютно ничего
To take us through the hell we're in
Что могло бы провести нас через этот ад, в котором мы находимся
Let this be our goodbye
Пусть это будет нашим прощанием
Crack the sky and see the light
Расколоть небо и увидеть свет





Авторы: Filip Lönnqvist


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.