Текст и перевод песни Rave The Reqviem - Saint Jvdas

Saint Jvdas

I am the scapegoat, the failure of your unification
The morning star rising, self-immolation
Fighting the invisible war against reality
Sniping from the edge of the world
Somebody's watching me
As long as I'm breathing I'll never admit defeat
Striking from the skyline where heaven and hell meet
Where heaven and hell meet
Heaven shall burn, rebuild, reclaim
The angels tremble by the sound of my name
Erase whatever faith you have left inside
Your bullet's your Messiah tonight
I am the auto-immune disease, natural selection
The forfeit, the martyr of globalisation
No remorse, no retreat, no salvation for me
Lost in the echo of every known conspiracy
Symbolic suicide, crucified, purified
Never give up, even if heaven and hell are on the same side
If heaven and hell are on the same side
Heaven shall burn, rebuild, reclaim
The angels tremble by the sound of my name
Erase whatever faith you have left inside
Your bullet's your Messiah tonight
I'll be your Saint Judas
Watching you watching me
I'll be your Saint Judas
The one to set you free
Where heaven and hell meet
If heaven and hell are on the same side
Heaven shall burn, rebuild, reclaim
The angels tremble by the sound of my name
Heaven shall burn, rebuild, reclaim
The angels tremble by the sound of my name
Erase whatever faith you have left inside
Your bullet's your Messiah tonight
I'll be your Saint Judas
Watching you watching me
I'll be your Saint Judas
The one to set you free

Святой Иуда

Я — козел отпущения, провал твоего объединения,
Утренняя звезда, восходящая в самосожжении.
Сражаюсь в невидимой войне против реальности,
Снайпер на краю света.
Кто-то наблюдает за мной.
Пока дышу, не признаю поражения,
Нанося удар с горизонта, где встречаются рай и ад.
Где встречаются рай и ад.
Рай сгорит, перестроится, вернется,
Ангелы трепещут от звука моего имени.
Сотри всю оставшуюся в тебе веру,
Сегодня твоя пуля — твой Мессия.
Я — аутоиммунное заболевание, естественный отбор,
Потеря, мученик глобализации.
Нет раскаяния, нет отступления, нет спасения для меня,
Потерян в эхе всех известных заговоров.
Символическое самоубийство, распят, очищен,
Никогда не сдавайся, даже если рай и ад на одной стороне.
Если рай и ад на одной стороне.
Рай сгорит, перестроится, вернется,
Ангелы трепещут от звука моего имени.
Сотри всю оставшуюся в тебе веру,
Сегодня твоя пуля — твой Мессия.
Я буду твоим Святым Иудой,
Наблюдающим, как ты наблюдаешь за мной.
Я буду твоим Святым Иудой,
Тем, кто освободит тебя.
Где встречаются рай и ад.
Если рай и ад на одной стороне.
Рай сгорит, перестроится, вернется,
Ангелы трепещут от звука моего имени.
Рай сгорит, перестроится, вернется,
Ангелы трепещут от звука моего имени.
Сотри всю оставшуюся в тебе веру,
Сегодня твоя пуля — твой Мессия.
Я буду твоим Святым Иудой,
Наблюдающим, как ты наблюдаешь за мной.
Я буду твоим Святым Иудой,
Тем, кто освободит тебя.