Текст и перевод песни Rave The Reqviem - The Antedilvvian Lvllaby
Too
late
to
justify
Слишком
поздно
оправдываться.
To
rave
the
lullaby
Петь
колыбельную.
He
is
a
swan
who
cannot
hear
his
song
Он-ЛЕБЕДЬ,
который
не
слышит
своей
песни.
Kill
your
king
Убей
своего
короля!
'Tis
the
Day
of
Reckoning
Это
день
расплаты
.
Darken
the
sun
that
shone
for
too
long
Затмить
солнце,
что
светило
слишком
долго.
I'M
STILL
ACHING
FOR
YOU
Я
ВСЕ
ЕЩЕ
СТРАДАЮ
ПО
ТЕБЕ.
I
AM
TRYING
TO
STAY
STRONG
Я
ПЫТАЮСЬ
ОСТАВАТЬСЯ
СИЛЬНЫМ.
HOLD
MY
BREATH
AND
LOOK
BEYOND
THE
HORIZON
ЗАДЕРЖИВАЮ
ДЫХАНИЕ
И
СМОТРЮ
ЗА
ГОРИЗОНТ.
I
AM
HERE
TO
FORGIVE
YOU
Я
ЗДЕСЬ,
ЧТОБЫ
ПРОСТИТЬ
ТЕБЯ.
I
WILL
SACRIFICE
MYSELF
AND
THIS
WORLD
Я
ПОЖЕРТВУЮ
СОБОЙ
И
ЭТИМ
МИРОМ.
TO
SEE
HIM
FALL
УВИДЕТЬ
ЕГО
ПАДЕНИЕ.
LET
THE
FLOOD
WASH
US
AWAY
ПУСТЬ
ПОТОП
СМОЕТ
НАС.
I'll
drain
his
wishing
well
Я
осушу
его
колодец
желаний.
Antediluvian
hell
Допотопный
ад
Dead
end
for
those
left
with
faith
in
this
world
Тупик
для
тех,
кто
остался
с
верой
в
этом
мире.
I'll
set
free
your
broken
souls
Я
освобожу
ваши
разбитые
души.
Your
one-sided
love
and
hope
Твоя
односторонняя
любовь
и
Надежда.
And
seal
the
gate
to
the
hole
in
his
soul
И
запечатать
врата
в
дыру
в
его
душе.
I'M
STILL
ACHING
FOR
YOU
Я
ВСЕ
ЕЩЕ
СТРАДАЮ
ПО
ТЕБЕ.
I
AM
TRYING
TO
STAY
STRONG
Я
ПЫТАЮСЬ
ОСТАВАТЬСЯ
СИЛЬНЫМ.
HOLD
MY
BREATH
AND
LOOK
BEYOND
THE
HORIZON
ЗАДЕРЖИВАЮ
ДЫХАНИЕ
И
СМОТРЮ
ЗА
ГОРИЗОНТ.
I
AM
HERE
TO
FORGIVE
YOU
Я
ЗДЕСЬ,
ЧТОБЫ
ПРОСТИТЬ
ТЕБЯ.
I
WILL
SACRIFICE
MYSELF
AND
THIS
WORLD
Я
ПОЖЕРТВУЮ
СОБОЙ
И
ЭТИМ
МИРОМ.
TO
SEE
HIM
FALL
УВИДЕТЬ
ЕГО
ПАДЕНИЕ.
LET
THE
FLOOD
WASH
US
AWAY
ПУСТЬ
ПОТОП
СМОЕТ
НАС.
Too
late
to
justify
Слишком
поздно
оправдываться.
To
rave
the
lullaby
Петь
колыбельную.
I'M
STILL
ACHING
FOR
YOU
Я
ВСЕ
ЕЩЕ
СТРАДАЮ
ПО
ТЕБЕ.
I
AM
TRYING
TO
STAY
STRONG
Я
ПЫТАЮСЬ
ОСТАВАТЬСЯ
СИЛЬНЫМ.
HOLD
MY
BREATH
AND
LOOK
BEYOND
THE
HORIZON
ЗАДЕРЖИВАЮ
ДЫХАНИЕ
И
СМОТРЮ
ЗА
ГОРИЗОНТ.
I
AM
HERE
TO
FORGIVE
YOU
Я
ЗДЕСЬ,
ЧТОБЫ
ПРОСТИТЬ
ТЕБЯ.
I
WILL
SACRIFICE
MYSELF
AND
THIS
WORLD
Я
ПОЖЕРТВУЮ
СОБОЙ
И
ЭТИМ
МИРОМ.
TO
SEE
HIM
FALL
УВИДЕТЬ
ЕГО
ПАДЕНИЕ.
LET
THE
FLOOD
WASH
US
AWAY
ПУСТЬ
ПОТОП
СМОЕТ
НАС.
I'M
STILL
ACHING
FOR
YOU
Я
ВСЕ
ЕЩЕ
СТРАДАЮ
ПО
ТЕБЕ.
I
AM
TRYING
TO
STAY
STRONG
Я
ПЫТАЮСЬ
ОСТАВАТЬСЯ
СИЛЬНЫМ.
HOLD
MY
BREATH
AND
LOOK
BEYOND
THE
HORIZON
ЗАДЕРЖИВАЮ
ДЫХАНИЕ
И
СМОТРЮ
ЗА
ГОРИЗОНТ.
I
AM
HERE
TO
FORGIVE
YOU
Я
ЗДЕСЬ,
ЧТОБЫ
ПРОСТИТЬ
ТЕБЯ.
I
WILL
SACRIFICE
MYSELF
AND
THIS
WORLD
Я
ПОЖЕРТВУЮ
СОБОЙ
И
ЭТИМ
МИРОМ.
TO
SEE
HIM
FALL
УВИДЕТЬ
ЕГО
ПАДЕНИЕ.
LET
THE
FLOOD
WASH
US
AWAY
ПУСТЬ
ПОТОП
СМОЕТ
НАС.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.