Текст и перевод песни Rave The Reqviem - Till Death Do Me Part

Till Death Do Me Part

Here I am, back again
Square one, touch down, let the devil in
Ready to fight my way back again, ready to rumble
Shred you, trash you, dominate you
Grit your teeth, bite your tongue
Don't let the world bring you down
Whatever the cost, whatever may be lost
This is the end
This is the end
No matter what I do, I'll never stand beside you (beside you)
No hope, no love I don't even care if I lose it all
It's an endless battle against the world
I'm doomed to fail, I'll get what I deserve
Drinking and twitching
'Till death do me part
Here I am, dead again
Checkmate, clean slate, but it all begins
Let the light in then release the violence
Through blood baptism, you are born again
Grit your teeth, bite your tongue
Don't let the world bring you down
Whatever the cost, whatever may be lost
This is the end
This is the end
No matter what I do, I'll never stand beside you (beside you)
No hope, no love, I don't even care if I lose it all
It's an endless battle against the world
I'm doomed to fail, I'll get what I deserve
Drinking and twitching
'Till death do me part
This is the end
This is the end
No matter what I do, I'll never stand beside you (beside you)
No hope, no love, I don't even care if I lose it all
It's an endless battle against the world
I'm doomed to fail, I'll get what I deserve
Drinking and twitching
'Till death do me part

Jusqu'à ce que la mort nous sépare

Me revoilà, encore une fois
Point de départ, atterrissage, laisse le diable entrer
Prêt à me battre pour revenir, prêt à me battre
Te déchiqueter, te détruire, te dominer
Serre les dents, mords ta langue
Ne laisse pas le monde te rabaisser
Quel qu'en soit le coût, quoi qu'il en coûte
C'est la fin
C'est la fin
Peu importe ce que je fais, je ne serai jamais à tes côtés (à tes côtés)
Pas d'espoir, pas d'amour, je m'en fiche même si je perds tout
C'est une bataille sans fin contre le monde
Je suis voué à l'échec, j'aurai ce que je mérite
Boire et trembler
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Me revoilà, mort encore
Échec et mat, table rase, mais tout recommence
Laisse la lumière entrer, puis libère la violence
Par le baptême de sang, tu renais
Serre les dents, mords ta langue
Ne laisse pas le monde te rabaisser
Quel qu'en soit le coût, quoi qu'il en coûte
C'est la fin
C'est la fin
Peu importe ce que je fais, je ne serai jamais à tes côtés (à tes côtés)
Pas d'espoir, pas d'amour, je m'en fiche même si je perds tout
C'est une bataille sans fin contre le monde
Je suis voué à l'échec, j'aurai ce que je mérite
Boire et trembler
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
C'est la fin
C'est la fin
Peu importe ce que je fais, je ne serai jamais à tes côtés (à tes côtés)
Pas d'espoir, pas d'amour, je m'en fiche même si je perds tout
C'est une bataille sans fin contre le monde
Je suis voué à l'échec, j'aurai ce que je mérite
Boire et trembler
Jusqu'à ce que la mort nous sépare