Rave-Up! - Не говори со мной - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rave-Up! - Не говори со мной




Не говори со мной
Don't Talk to Me
Пустота внутри
Emptiness within
Мрачное попурри
A somber potpourri
Повстречав меня
If you encounter me
Лучше не говори
Better not to speak
Не говори, не говори со мной
Don't talk, don't talk to me
Не говори, не говори со мной
Don't talk, don't talk to me
Я так увяз, застрял и закопался
I'm so stuck, trapped, and buried
Загулял, задумался и сжался
I've gone astray, lost in thought, and shrunk
Не говори, не говори со мной
Don't talk, don't talk to me
Не говори, не говори со мной
Don't talk, don't talk to me
Нет, не вывожу
No, I can't handle it
Я за тобой слежу
I'm watching you
Пару раз чуть не набрал
I almost called a few times
Я снова себе врежу
I'll hurt myself again
Все моменты, что пережили вы
All the moments we've shared
Не дадут уснуть, вы же не мертвы
Won't let me sleep, you're not dead
Я так искал ответ
I've been searching for an answer
Будто бы сотни лет
As if for hundreds of years
В книгах, лекарствах и спорте
In books, medications, and sports
Но его просто нет
But it simply doesn't exist
Как же мне узнать без тебя
How can I know without you
Ту последнюю вещь, что ты скажешь мне
The last thing you'll say to me
Последнюю вещь, что ты скажешь мне
The last thing you'll say to me
Последнюю вещь, что ты скажешь мне
The last thing you'll say to me
Если ты меня заметишь
If you notice me
Спрячь ресницы в телефон
Hide your eyelashes in your phone
Если я тебя увижу
If I see you
Притворюсь, что не влюблён
I'll pretend I'm not in love
Если мы столкнёмся взглядом
If we lock eyes
Я тихонечко уйду
I'll quietly slip away
Мне так хочется быть рядом
I want to be near you so much
Но я сел в другом ряду
But I've taken a seat in another row
Если я пьян и вдруг решил её набрать
If I'm drunk and I decide to call her
Нет
No
Каждый изъян я так хочу в себе сломать
I want to break every flaw in me
Нет
No
А может попробовать, сделать вид что...
Maybe I could try, pretend that...
Да завязывай!
Stop it!
Смотри, что она постит
Look at what she's posting
Как ты заебал, показывай
How annoying you are, show me
Может я в сторис отмечу
Maybe I'll tag us in a story
Наше любимое место
Our favorite place
Ты вдруг заметишь, напишешь
You'll suddenly notice, you'll write
Я промолчу в знак протеста
I'll keep quiet in protest
Может быть где-то когда-то
Maybe somewhere, sometime
Ты и была грубовата
You were a bit rude
Даже, местами, чрезмерно
Even, at times, excessive
Все виноваты, наверное
Everyone's at fault, probably
Смотрю в окно
I look out the window
Здесь так темно
It's so dark here
Я вижу в каплях росы лишь лицо
In the raindrops, I see only your face
Твоё лицо
Your face
Твоё лицо
Your face
Твоё лицо
Your face
Если ты меня заметишь
If you notice me
Спрячь ресницы в телефон
Hide your eyelashes in your phone
Если я тебя увижу
If I see you
Притворюсь, что не влюблён
I'll pretend I'm not in love
Если мы столкнёмся взглядом
If we lock eyes
Я тихонечко уйду
I'll quietly slip away
Мне так хочется быть рядом
I want to be near you so much
Но пошла-ка ты в пизду
But go to hell
Если ты меня заметишь
If you notice me
Если ты меня заметишь
If you notice me
Если ты меня увидишь
If you see me
Если ты меня увидишь
If you see me
Если ты меня заметишь
If you notice me
Если ты меня увидишь
If you see me
Если ты меня заметишь
If you notice me
Если ты меня увидишь
If you see me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.