Текст и перевод песни Raveena feat. TWEAKS - New Drugs (feat. TWEAKS)

Sleep for too long
I've been up, I've been down
Pleasing everybody around me
Cursed to be a woman
Place a star in my mouth
Leave my body for an hour

No excuses
You must be useless
If you can't work today
On my planet
You could grab a blanket
And let me sleep all day

I need
New drugs
New drugs
New drugs
New love
New drugs
New love

Woozy and self-satisfying
Pink orchid, let me stay a child
Let me get one more taste
Need that sunlight lately
Universe says don't chase
Lay and be a daisy

One day at a time
Let me pick all your garden limes
New love, stay surprised
It's so good to feel sometime

New drugs
New drugs
New drugs
New love
New drugs
New love

I'll figure it out next lifetime

(TWEAKS)
They say, they say
One day, one day
I let my suspicion rise
Heart race as sirens go wild
I'm feeling like a caught convict
Oh yeah, oh yeah

Can we leave this fight
For the men outside
There's a war outside
My sleeps broken in 3s
Green tanks crowd my street
Jawni's got me down on my knees

So let's leave this fight for another night
Let's leave this crime for the men outside
So let's leave this fight for another night
Let's leave this crime for the men outside

Спать слишком долго.
Я был наверху, я был внизу.
Радовать всех вокруг себя
Проклят быть женщиной
Положи мне в рот звезду.
Оставь мое тело на час.

Никаких оправданий.
Ты, должно быть, бесполезен.
Если ты не можешь сегодня работать
На моей планете.
Ты можешь взять одеяло.
И дай мне поспать весь день.

Мне нужно
Новые наркотики
Новые наркотики
Новые наркотики
Новая любовь
Новые наркотики
Новая любовь

Одурманенный и самодовольный
Розовая орхидея, позволь мне остаться ребенком.
Дай мне попробовать еще раз.
В последнее время мне нужен этот солнечный свет
Вселенная говорит Не гоняйся
Лежи и будь маргариткой.

Один день за раз.
Позволь мне собрать все твои садовые Лаймы.
Новая любовь, оставайся удивленной.
Это так приятно иногда чувствовать.

Новые наркотики
Новые наркотики
Новые наркотики
Новая любовь
Новые наркотики
Новая любовь

Я разберусь с этим в следующей жизни.

(Твики)
Они говорят, они говорят ...
Однажды, Однажды ...
Я позволил своим подозрениям расти.
Сердце бешено колотится, когда сирены выходят из себя.
Я чувствую себя пойманным заключенным.
О да, О да

Можем ли мы оставить эту борьбу
Для мужчин снаружи.
Снаружи идет война.
Мои сны разбиты на 3 секунды
Зеленые танки толпятся на моей улице.
Джони поставила меня на колени.

Так что давай оставим эту ссору на другую ночь.
Оставим это преступление для людей снаружи.
Так что давай оставим эту ссору на другую ночь.
Оставим это преступление для людей снаружи.