Текст и перевод песни Raveena - Let Your Breath Become a Flower (Guided Meditation)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
And
settle
into
a
comfortable
space
И
устроиться
в
удобном
месте.
Breathing
deeply
and
softly
Дышу
глубоко
и
мягко.
Let
your
breath
become
like
a
flower
Пусть
твое
дыхание
станет
цветком.
Present
with
the
moment
in
time
Присутствуйте
вместе
с
моментом
во
времени
Vibrating
softly
Мягко
вибрирует.
Breathing
in
the
fresh
air
Вдыхаю
свежий
воздух.
And
rooting
yourself
into
the
earth
И
укореняешься
в
земле.
Spend
some
time
here
Проведи
здесь
немного
времени.
Now
I
want
you
to
imagine
yourself
Теперь
я
хочу,
чтобы
ты
представил
себя.
Somewhere
where
you
feel
completely
safe
in
the
nighttime
Где-то,
где
ты
чувствуешь
себя
в
полной
безопасности
ночью.
And
once
you
find
that
comfortable
space
И
как
только
ты
найдешь
это
удобное
место
...
I
want
you
to
imagine
Я
хочу,
чтобы
ты
представил
...
The
most
expansive
sky
of
stars
open
up
in
front
of
you
Самое
бескрайнее
звездное
небо
раскинулось
перед
тобой.
The
fragrance
of
night
flowers
Аромат
ночных
цветов,
Like
jasmine
and
lotus
fill
the
air
around
you
таких
как
жасмин
и
лотос,
наполняет
воздух
вокруг
тебя.
And
you
are
taken
aback
by
the
immense
beauty
of
the
cosmos
И
ты
поражен
необъятной
красотой
космоса.
And
the
endless
amount
of
stars,
И
бесконечное
количество
звезд,
Sometimes
shooting
ones,
Иногда
стреляют
из
тех,
That
flicker
in
front
of
your
mind's
eye
Что
мелькают
перед
твоим
мысленным
взором.
And
as
you
stare
into
the
cosmos
И
когда
ты
смотришь
в
космос
...
I
want
you
to
focus
your
attention
on
one
star
Я
хочу,
чтобы
ты
сосредоточил
свое
внимание
на
одной
звезде.
This
star
was
meant
to
guide
you
Эта
звезда
должна
была
вести
тебя.
And
provide
you
with
higher
messages
from
higher
dimensions
И
предоставить
вам
высшие
послания
из
высших
измерений.
And
as
you
focus
in
on
the
star
and
its
light
И
когда
вы
сосредотачиваетесь
на
звезде
и
ее
свете
Start
to
breathe
in
deeply
Начинайте
глубоко
дышать.
Inhaling
its
light
Вдыхая
его
свет
Let
it
flow
it
deep
into
your
belly
Пусть
она
течет
глубоко
в
твой
живот.
And
as
you
breathe
out,
gently
blow
out
that
light
И
на
выдохе
осторожно
задуй
этот
свет.
And
start
to
create
a
protective
force
field
around
you
И
начать
создавать
вокруг
себя
защитное
силовое
поле.
From
all
the
suffering
in
this
reality
От
всех
страданий
в
этой
реальности.
Sit
here
and
breathe
in
that
light
from
the
star
Сядь
здесь
и
вдохни
этот
звездный
свет.
Concentrating
on
its
unearthly
and
magical
energy
Концентрируясь
на
ее
неземной
и
магической
энергии.
And
breathing
out
that
light
И
выдыхаю
этот
свет.
To
create
this
protective
auric
field
around
yourself
Создать
вокруг
себя
защитное
аурное
поле.
So
that
your
whole
body
is
bathing
Так
что
все
твое
тело
купается.
And
safe
in
this
bubble
filled
with
energy
from
the
universe
И
в
безопасности
в
этом
пузыре,
наполненном
энергией
Вселенной.
Settle
into
your
protective
field
of
light
Войди
в
свое
защитное
поле
света.
In
this
space,
you
are
unconditionally
loved
В
этом
пространстве
ты
безусловно
любим.
You
are
beautiful
Ты
прекрасна.
You
are
the
manifestations
of
your
desires
Ты-воплощение
своих
желаний.
You
are
powerful
Ты
могущественна.
You
are
full
of
love
for
yourself
and
all
other
humans
Ты
полон
любви
к
себе
и
ко
всем
людям.
You
are
healing
Ты
исцеляешься.
You
filled
with
joy
Ты
полон
радости.
And
breathe
out
and
let
go
of
any
negative
energy
Выдохните
и
отпустите
всю
негативную
энергию.
That
may
not
be
serving
you
at
this
time
Возможно,
это
не
поможет
тебе
в
данный
момент.
Let
go
of
the
doubt,
of
the
hurt,
Отпусти
сомнения,
боль,
Of
the
suffering
that
is
yours
or
may
belong
to
other
people
Страдания,
которые
принадлежат
тебе
или
могут
принадлежать
другим
людям.
And
let
all
the
negativity
И
пусть
весь
негатив
Sink
into
Mother
Earth
to
be
regenerated
into
light
Погрузитесь
в
Мать-Землю,
чтобы
возродиться
в
свет.
If
you
find
any
of
this
negative
energy
coming
back,
Если
вы
обнаружите,
что
какая-то
негативная
энергия
возвращается,
Imagine
that
this
protective
field
of
light
around
you
Представь,
что
это
защитное
поле
света
вокруг
тебя.
Is
gently
bouncing
all
of
that
off
Мягко
отбрасывает
все
это
прочь
So
that
what
remains
inside
your
aura
is
pure
love
.
То,
что
остается
внутри
твоей
ауры-это
чистая
любовь
.
Sit
here
breathing
in
and
out
Сиди
здесь,
вдыхая
и
выдыхая.
Filling
this
unconditional
love
swimming
around
you
Наполняя
эту
безусловную
любовь,
плавающую
вокруг
тебя.
Feel
this
light
traveling
throughout
your
body
Почувствуй,
как
этот
свет
распространяется
по
всему
телу.
Cleansing
you
of
any
pain
Очищает
тебя
от
любой
боли.
And
repeat
to
yourself
that
you
И
повторяй
себе,
что
ты
You
are
powerful
Ты
могущественна.
You
are
made
from
the
same
divine
energy
of
the
universe
Ты
сотворен
из
той
же
божественной
энергии
Вселенной.
You
are
the
manifestations
of
your
desires
Ты-воплощение
своих
желаний.
Gently
move
your
body,
bringing
awareness
back
into
your
earthly
self
Мягко
двигайте
телом,
возвращая
осознанность
в
ваше
земное
"Я".
Thank
yourself
for
recognizing
your
divinity
today
Поблагодарите
себя
за
признание
вашей
божественности
сегодня.
As
you
gently
come
back
into
this
dimension,
Когда
ты
мягко
возвращаешься
в
это
измерение,
Remember
that
this
space
of
unconditional
loving
Помните,
что
это
пространство
безусловной
любви.
And
protective
field
of
light
is
always
here
for
you
to
return
to
И
защитное
поле
Света
всегда
здесь,
чтобы
ты
мог
вернуться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.