Raveena - Let Your Breath Become a Flower (Guided Meditation) - перевод текста песни на немецкий

Let Your Breath Become a Flower (Guided Meditation) - Raveenaперевод на немецкий




Let Your Breath Become a Flower (Guided Meditation)
Lass deinen Atem zu einer Blume werden (Geführte Meditation)
Close your eyes
Schließe deine Augen
And settle into a comfortable space
Und finde dich an einem bequemen Ort ein
Breathing deeply and softly
Atme tief und sanft
Let your breath become like a flower
Lass deinen Atem wie eine Blume werden
Present with the moment in time
Präsent im jetzigen Moment
Vibrating softly
Sanft vibrierend
Breathing in the fresh air
Atme die frische Luft ein
And rooting yourself into the earth
Und verwurzle dich in der Erde
Spend some time here
Verbringe hier einige Zeit
Now I want you to imagine yourself
Nun möchte ich, dass du dir vorstellst
Somewhere where you feel completely safe in the nighttime
Irgendwo, wo du dich nachts vollkommen sicher fühlst
And once you find that comfortable space
Und sobald du diesen behaglichen Ort gefunden hast
I want you to imagine
Möchte ich, dass du dir vorstellst
The most expansive sky of stars open up in front of you
Wie sich der weiteste Sternenhimmel vor dir auftut
The fragrance of night flowers
Der Duft von Nachtblumen
Like jasmine and lotus fill the air around you
Wie Jasmin und Lotus erfüllt die Luft um dich herum
And you are taken aback by the immense beauty of the cosmos
Und du bist ergriffen von der unermesslichen Schönheit des Kosmos
And the endless amount of stars,
Und der endlosen Menge an Sternen,
Sometimes shooting ones,
Manchmal Sternschnuppen,
That flicker in front of your mind's eye
Die vor deinem geistigen Auge flackern
And as you stare into the cosmos
Und während du in den Kosmos starrst
I want you to focus your attention on one star
Möchte ich, dass du deine Aufmerksamkeit auf einen Stern richtest
This star was meant to guide you
Dieser Stern ist dazu bestimmt, dich zu leiten
And provide you with higher messages from higher dimensions
Und dir höhere Botschaften aus höheren Dimensionen zu übermitteln
And as you focus in on the star and its light
Und während du dich auf den Stern und sein Licht konzentrierst
Start to breathe in deeply
Beginne tief einzuatmen
Inhaling its light
Atme sein Licht ein
Let it flow it deep into your belly
Lass es tief in deinen Bauch fließen
And as you breathe out, gently blow out that light
Und während du ausatmest, puste dieses Licht sanft aus
And start to create a protective force field around you
Und beginne, ein schützendes Kraftfeld um dich herum zu erschaffen
From all the suffering in this reality
Vor all dem Leiden in dieser Realität
Sit here and breathe in that light from the star
Sitze hier und atme dieses Licht vom Stern ein
Concentrating on its unearthly and magical energy
Konzentriere dich auf seine überirdische und magische Energie
And breathing out that light
Und atme dieses Licht aus
To create this protective auric field around yourself
Um dieses schützende Aurafeld um dich selbst zu erschaffen
So that your whole body is bathing
Sodass dein ganzer Körper badet
And safe in this bubble filled with energy from the universe
Und sicher ist in dieser Blase, gefüllt mit Energie aus dem Universum
Settle into your protective field of light
Finde dich in deinem schützenden Lichtfeld ein
In this space, you are unconditionally loved
In diesem Raum bist du bedingungslos geliebt
You are beautiful
Du bist wunderschön
You are the manifestations of your desires
Du bist die Manifestation deiner Wünsche
You are powerful
Du bist kraftvoll
You are full of love for yourself and all other humans
Du bist voller Liebe für dich selbst und alle anderen Menschen
You are healing
Du heilst
You are calm
Du bist ruhig
You filled with joy
Du bist erfüllt von Freude
And breathe out and let go of any negative energy
Und atme aus und lass jegliche negative Energie los
That may not be serving you at this time
Die dir zu dieser Zeit vielleicht nicht dient
Let go of the doubt, of the hurt,
Lass den Zweifel los, den Schmerz,
Of the suffering that is yours or may belong to other people
Das Leid, das deines ist oder anderen Menschen gehören mag
And let all the negativity
Und lass all die Negativität
Sink into Mother Earth to be regenerated into light
In Mutter Erde versinken, um zu Licht regeneriert zu werden
If you find any of this negative energy coming back,
Wenn du bemerkst, dass etwas von dieser negativen Energie zurückkommt,
Imagine that this protective field of light around you
Stell dir vor, dass dieses schützende Lichtfeld um dich herum
Is gently bouncing all of that off
All das sanft abprallen lässt
So that what remains inside your aura is pure love .
Sodass das, was in deiner Aura verbleibt, reine Liebe ist.
Sit here breathing in and out
Sitze hier, atme ein und aus
Filling this unconditional love swimming around you
Fülle diese bedingungslose Liebe, die um dich herumschwimmt
Feel this light traveling throughout your body
Fühle dieses Licht durch deinen ganzen Körper reisen
Cleansing you of any pain
Dich von jeglichem Schmerz reinigend
And repeat to yourself that you
Und wiederhole für dich selbst, dass du
Are love
Liebe bist
You are powerful
Du bist kraftvoll
You are made from the same divine energy of the universe
Du bist aus derselben göttlichen Energie des Universums gemacht
You are the manifestations of your desires
Du bist die Manifestation deiner Wünsche
You are peace
Du bist Frieden
Gently move your body, bringing awareness back into your earthly self
Bewege sanft deinen Körper, bringe das Bewusstsein zurück in dein irdisches Selbst
Thank yourself for recognizing your divinity today
Danke dir selbst dafür, dass du heute deine Göttlichkeit erkannt hast
As you gently come back into this dimension,
Während du sanft in diese Dimension zurückkehrst,
Remember that this space of unconditional loving
Erinnere dich daran, dass dieser Raum bedingungsloser Liebe
And protective field of light is always here for you to return to
Und dieses schützende Lichtfeld immer für dich da ist, um zurückzukehren






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.