Nani's Interlude - Raveena перевод на немецкий

Nani's Interlude

Cuando envejecemos, sólo esperamos que la muerte se acerque.
Porque sucederá algún día.
No sabemos que día y como sucederá.
Entonces, vi a Babu irse derrepente, mi hijo se fue.
Nunca pensé que me quedaría más tiempo.
Siempre pense que mi esposo se quedaría más
Tiempo porque su historia familiar supera los cien años.
Pensé que el estaría allí, pero se fue.
Entonces nunca se sabe.
Deberíamos estar agradecidos por cada momento y pasar más
Tiempo felizmente, no nos arrepintamos de que estés muerto.
Amarás más esta vida, amarás más esta vida.

Nanis Zwischenspiel

Wenn wir alt werden, erwarten wir nur, dass der Tod näher kommt.
Denn er wird eines Tages kommen.
Wir wissen nicht, an welchem Tag und wie es geschehen wird.
Dann sah ich Babu plötzlich gehen, mein Sohn ging fort.
Ich dachte nie, dass ich länger bleiben würde.
Ich dachte immer, mein Mann würde länger
bleiben, denn in seiner Familie wird man über hundert Jahre alt.
Ich dachte, er würde da sein, aber er ging fort.
Also, man weiß nie.
Wir sollten für jeden Moment dankbar sein und mehr
Zeit glücklich verbringen, nichts bereuen, wenn wir tot sind.
Du wirst dieses Leben mehr lieben, du wirst dieses Leben mehr lieben.