Pluto - Raveena перевод на русский

Pluto

Trying not to cry, it's been a few years
Since we had to say goodbye
But you reappear as a butterfly
It's not like Earth side's better
But some days, I wish you were here

Some days, the sun hits perfect on my face
And some days, it's hit and runs and city hellscapes
We took a day to remember
How I wish you could see 28, mm

Pushing 80 in a blue Camaro
New love got my mind up in Pluto
Watching smoke turn into clouds from the backseat
I pray this good thing don't run away from me

Ah
Where'd you go, where'd you go, where'd you go
Where'd you go, where'd you go?
Ah (I pray this good thing don't run away from me)
Where'd you go, where'd you go, where'd you go, where'd you go? (I pray)
Where'd you go? (This good thing don't run away from me)

Some weeks before you left
You asked, "Where do butterflies go in the rain?"
I don't need proof that angels exist
You showed me how nature is the proof of bliss
But I keep repeating the same old mistakes
It's an animal habit I may never break

So I'm pushing 80 in a blue Camaro
New love got my mind up in Pluto
Watching smoke turn into clouds from the backseat
I pray this good thing don't run away from me

Ah
Where'd you go, where'd you go, where'd you go
Where'd you go, where'd you go?
Ah (I pray this good thing don't run away from me)
Where'd you go, where'd you go, where'd you go, where's you go? (I pray)
Where'd you go? (This good thing don't run away from me)

I know you are not so far from me
I saw you ten times in a dream
I know you're not so far from me
I saw you ten times in a dream

Pushing 80 in a blue Camaro
New love got my mind up in Pluto
Watching smoke turn into clouds from the backseat
I pray this good thing don't run away from me

Плутон

Стараюсь не плакать, прошло несколько лет
С тех пор, как нам пришлось попрощаться
Но ты вновь появляешься в облике бабочки
Не то чтобы здесь, на Земле, было лучше
Но в иные дни я так хочу, чтобы ты был здесь

В иные дни солнце идеально ложится на мое лицо
А в другие — это лишь суета и городские адские пейзажи
Мы выделили день, чтобы вспомнить
Как бы я хотела, чтобы ты увидел мои двадцать восемь, мм

Жму восемьдесят в синем Камаро
Новая любовь унесла мои мысли к Плутону
Наблюдаю с заднего сиденья, как дым превращается в облака
Молюсь, чтобы это счастье не ускользнуло от меня

Ах
Куда ты ушел, куда ты ушел, куда ты ушел
Куда ты ушел, куда ты ушел?
Ах (Молюсь, чтобы это счастье не ускользнуло от меня)
Куда ты ушел, куда ты ушел, куда ты ушел, куда ты ушел? (Молюсь)
Куда ты ушел? (Чтобы это счастье не ускользнуло от меня)

За несколько недель до твоего ухода
Ты спросил: «Куда улетают бабочки в дождь?»
Мне не нужны доказательства того, что ангелы существуют
Ты показал мне, что природа и есть доказательство блаженства
Но я продолжаю совершать те же старые ошибки
Это животная привычка, которую я, возможно, никогда не покину

Так что я жму восемьдесят в синем Камаро
Новая любовь унесла мои мысли к Плутону
Наблюдаю с заднего сиденья, как дым превращается в облака
Молюсь, чтобы это счастье не ускользнуло от меня

Ах
Куда ты ушел, куда ты ушел, куда ты ушел
Куда ты ушел, куда ты ушел?
Ах (Молюсь, чтобы это счастье не ускользнуло от меня)
Куда ты ушел, куда ты ушел, куда ты ушел, куда ты ушел? (Молюсь)
Куда ты ушел? (Чтобы это счастье не ускользнуло от меня)

Я знаю, что ты не так уж далеко от меня
Я видела тебя десять раз во сне
Я знаю, что ты не так уж далеко от меня
Я видела тебя десять раз во сне

Жму восемьдесят в синем Камаро
Новая любовь унесла мои мысли к Плутону
Наблюдаю с заднего сиденья, как дым превращается в облака
Молюсь, чтобы это счастье не ускользнуло от меня