Текст и перевод песни Raven Felix feat. DCM - Last Forever

Last Forever

Everything is coming at me so fast
If I blink I be living in the past
I'm goin' in triple digits on the dash
Spendin' money like it's really gon' last
Fast life, fast lane
I used to be nobody, look how that changed
Never followed anyone, I did my own thing
Livin' for the minute I ain't thinking about tomorrow
'Cause we ain't gon' be here forever
Workin' all day gettin' my bread up
I don't wanna miss a thing, takin' every step up
They said I couldn't do it so I did it better
Everything is coming at me so fast
If I blink I be living in the past
I'm goin' in triple digits on the dash
Spendin' money like it's really gon' last forever
I
Forever
I
Spendin' money like it's really gon' last
Everything is coming at me so fast
If I blink I be living in the past
I'm goin' in triple digits on the dash
Spendin' money like it's really gon' last forever
I
Forever
I
Spendin' money like it's really gon' last
I done made it out of circumstances
Oh, all 'cause I ain't scared of taking chances, no
Pretending that you're real but that's a catfish
Whoa, you see my spending money that's how that shit go
But through it all I'm the same bitch
Feelings switch to the a list
Now you see my name hit the playlist
I don't do it for the fame or the fake shit
Catch you with the crew showin' love
Getting me a city in we pullin' up And all
This shit happened so quickly I'm feelin' a rush
But I ain't got no feelings I'm filling up on this cup
And I'm not tryna sip on something
Take a hit of something
While people flip and fronting
Hold my own way ain't nobody give me nothing
Said, I was good for nothing
Got so much on my plate now they hate I'm buzzin', oh
Everything is coming at me so fast
If I blink I be living in the past
I'm goin' in triple digits on the dash
Spendin' money like it's really gon' last forever
I
Forever
I
Spendin' money like it's really gon' last
I never seen this man but I'm prayin' to him
Likin' what you doin' Is it getting heavy out here?
There's kids getting ready out here
Ready for the world, they ain't ready yet
Gettin' ready for the world, they ain't ready yet
And I'm ready to get it and spend it
Get it again 'cause I'm winning
Shit, I'm just young and I'm driven
And plus my hustle is different
These hookers love the attention
They want to follows and mentions
While all I'm 'bout is my business
And making better decisions, yeah
L'ma blow the whole check on my wardrobe
They said I'm up next, let em all know
'Bout time for me to flex drop it down low
Yeah, I get it and spend it like it's never endin'
Everything is coming at me so fast
If I blink I be living in the past
I'm goin' in triple digits on the dash
Spendin' money like it's really gon' last forever
I
Forever
I
Spendin' money like it's really gon' last
Everything is coming at me so fast
If I blink I be living in the past
I'm goin' in triple digits on the dash
Spendin' money like it's really gon' last forever
I
Forever
I
Spendin' money like it's really gon' last

Навсегда

Всё происходит так быстро,
Моргну — и окажусь в прошлом.
Я несусь на всех парах,
Трачу деньги, будто они бесконечны.
Быстрая жизнь, быстрая полоса,
Раньше я была никем, посмотри, как всё изменилось.
Никогда ни за кем не следовала, делала всё по-своему.
Живу моментом, не думаю о завтрашнем дне,
Потому что мы не будем здесь вечно.
Работаю весь день, зарабатываю деньги,
Не хочу ничего упустить, делаю шаг за шагом.
Они говорили, что у меня не получится, но я сделала это ещё лучше.
Всё происходит так быстро,
Моргну — и окажусь в прошлом.
Я несусь на всех парах,
Трачу деньги, будто они будут вечно.
Я
Навсегда
Я
Трачу деньги, будто они бесконечны.
Всё происходит так быстро,
Моргну — и окажусь в прошлом.
Я несусь на всех парах,
Трачу деньги, будто они будут вечно.
Я
Навсегда
Я
Трачу деньги, будто они бесконечны.
Я выбралась из сложных обстоятельств,
Потому что не боюсь рисковать.
Притворяешься настоящим, но ты всего лишь фейк.
Видишь, как я трачу деньги? Вот так всё и происходит.
Но, несмотря ни на что, я остаюсь собой.
Чувства переключаются на список "А",
Теперь ты видишь мое имя в плейлисте.
Я делаю это не ради славы или фальши.
Встретимся с командой, покажем любовь,
Зажигаем город, когда подъезжаем. И всё
Это случилось так быстро, я чувствую прилив адреналина,
Но у меня нет чувств, я наполняю свой бокал.
И я не пытаюсь просто глотнуть чего-нибудь,
Сделать глоток чего-нибудь,
Пока люди выпендриваются и притворяются.
Иду своим путём, никто мне ничего не дал.
Говорили, что я ни на что не гожусь.
Теперь у меня столько всего, что они ненавидят мой успех.
Всё происходит так быстро,
Моргну — и окажусь в прошлом.
Я несусь на всех парах,
Трачу деньги, будто они будут вечно.
Я
Навсегда
Я
Трачу деньги, будто они бесконечны.
Я никогда не видела этого человека, но молюсь ему.
Нравится, что ты делаешь. Тяжело здесь?
Здесь дети готовятся,
Готовятся к миру, но они ещё не готовы.
Готовятся к миру, но они ещё не готовы.
А я готова получить это и потратить,
Получить это снова, потому что я побеждаю.
Черт, я просто молода и целеустремленна,
И плюс, моя суета отличается.
Эти стервы любят внимание,
Они хотят подписчиков и упоминаний,
Пока все, что меня волнует, это мои дела
И принятие лучших решений, да.
Я потрачу всю зарплату на свой гардероб,
Они сказали, что я следующая, пусть все знают.
Пришло время мне покрасоваться, опуститься пониже.
Да, я получаю это и трачу, как будто этому нет конца.
Всё происходит так быстро,
Моргну — и окажусь в прошлом.
Я несусь на всех парах,
Трачу деньги, будто они будут вечно.
Я
Навсегда
Я
Трачу деньги, будто они бесконечны.
Всё происходит так быстро,
Моргну — и окажусь в прошлом.
Я несусь на всех парах,
Трачу деньги, будто они будут вечно.
Я
Навсегда
Я
Трачу деньги, будто они бесконечны.