Raven-Symoné - Best Friends - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raven-Symoné - Best Friends




Your my friend...(our friendship will never end,)
Твой мой друг...( наша дружба никогда не закончится)
A friend so true and near to my heart, i'd wish that we would never had to part, but in my heart
Друг, такой верный и близкий моему сердцу, я бы хотел, чтобы нам никогда не пришлось расставаться, но в моем сердце ...
We'll always---we made the best of friends
Мы всегда будем ... мы стали лучшими друзьями.
Remembering the day you went away my heart was feeling so much pain
Вспоминая тот день когда ты ушел мое сердце испытывало такую сильную боль
How I wish you could stay and a race just came in my heart we'll always---we made the best of
Как бы я хотел, чтобы ты осталась, и гонка только что началась в моем сердце, мы всегда будем ... мы сделали все возможное.
Friends
Друзья
(CHORUS)
(Припев)
You know that I am your friend, so let me say it again
Ты знаешь, что я твой друг, так позволь мне сказать это снова.
It's where it starts, it never ends, never ends
Вот где все начинается, никогда не кончается, никогда не кончается.
Don't you know that i'm your friend...
Разве ты не знаешь, что я твой друг...
You know that I am your friend, no doubt about it
Ты знаешь, что я твой друг, в этом нет сомнений.
Our friendship wil never end 'cause your my best friend
Наша дружба никогда не закончится, потому что ты мой лучший друг.
All of the fun things we did together, I knew that we'd be friends forever (ever)
Все те забавные вещи, которые мы делали вместе, я знал, что мы будем друзьями навсегда (навсегда).
But then you had to leave, tell me how could this be my friends leave me?
Но потом тебе пришлось уйти, скажи мне, как это могло случиться, что мои друзья покинули меня?
They say a true friendship never ends (never ends)
Говорят, настоящая дружба никогда не кончается (никогда не кончается).
I know it's true 'cause I can't breathe in all of the memories of you and me annd how we will
Я знаю, что это правда, потому что я не могу дышать всеми воспоминаниями о нас с тобой, о том, как мы будем жить.
Always---we made the best of frieeeendss
Всегда---мы сделали лучшее из frieeeendss
You'll always be the special side of me, 'cause your my friend
Ты всегда будешь моей особенной стороной, потому что ты мой друг.
No matter where you go, I wanna let you know your my friend, you are my friend
Куда бы ты ни пошел, я хочу, чтобы ты знал, что ты мой друг, ты мой друг.
(REPEAT CHORUS)
(ПОВТОР ПРИПЕВА)
No matter where you go, I just gotta let you know that you will always be my friend, my best
Куда бы ты ни пошел, я просто должен дать тебе знать, что ты всегда будешь моим другом, моим лучшим другом.
Friend (your friend)
Друг (твой друг)
Doesn't matter 'cause you live too far (your friend)
Это не имеет значения, потому что ты живешь слишком далеко (твой друг).
My friend, I am where you are
Мой друг, я там же, где и ты.
Our friendship will never end.
Наша дружба никогда не закончится.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.