Raven-Symoné - Betcha' Didn't Know - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raven-Symoné - Betcha' Didn't Know




Dr. Seuss
Доктор Сьюз
Dr. Seuss
Доктор Сьюз
Chorus
Хор
Ooh I got a crush on you
О, я запала на тебя.
I betcha didn't know
Держу пари, ты не знал.
Ooh I got a crush on you
О, я запала на тебя.
Yesterday at school I saw you as you passed me by
Вчера в школе я видел тебя, когда ты проходил мимо меня.
And all your girls they were calling you names but I still think your fly
И все твои девочки они обзывали тебя но я все еще думаю что ты крут
PART1
Часть 1
Baby I wanna do it like you
Детка, я хочу сделать это, как ты.
But it must be the things you do
Но, должно быть, дело в том, что ты делаешь.
Cause 'im too young to fall in love yo
Потому что я слишком молода, чтобы влюбиться.
I ca'nt get you off of my mind I think about you all the time
Я не могу выкинуть тебя из головы, я все время думаю о тебе.
Been keeping it a secret
Я держал это в секрете.
But i've got a crush on you
Но я запал на тебя.
REPEAT CHORUS 2X
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ 2 РАЗА
The way you spell your pretty name is so different from the rest
То, как ты произносишь свое красивое имя, так отличается от остальных.
You know i'ts you that I want impress, gonna get an A on my test and do my very best
Ты же знаешь, что я хочу произвести на тебя впечатление, получу пятерку по тесту и сделаю все, что в моих силах.
REPEAT PART 1
ПОВТОРИТЕ ЧАСТЬ 1
REPEAT CHORUS 4X
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ 4X
Break
Ломать
I thought about telling my mother but I don't think she'd like that too much
Я подумывала рассказать об этом маме, но не думаю, что ей бы это понравилось.
So instead, I think i'll just write you a letter
Так что вместо этого я просто напишу тебе письмо.
Missy Elliot Rap:
Мисси Эллиот Рэп:
Top, top on the shock on the spot
Топ, топ, шок на месте.
Raven loves six so here comes the doc
Рэйвен любит шестерых, так что вот идет доктор.
Well lil' Raven come and get your shovel and dig this
Что ж, маленькая Ворона, иди сюда, возьми свою лопату и выкопай это.
We top the Seuss kick
Мы превзошли Сьюза.
Never fell in love with Tamika through it was my teacher too much for me to lead up to
Я никогда не влюблялся в Тамику, потому что это был мой учитель, к которому я не мог подойти.
They used to tell me you'll be Seuss when your older
Мне говорили, что ты станешь Сьюзом, когда подрастешь.
If you take the time and be patient when your all grown up you can find love and take it
Если ты найдешь время и наберешься терпения, когда вырастешь, ты сможешь найти любовь и принять ее.
Cause i'm cute, leave the Seuss, i'm too old for you but I can dig it for the crew
Потому что я симпатичная, оставь Сьюза, я слишком стара для тебя, но я могу выкопать его для команды.
We can go cruising' on my jet
Мы можем отправиться в круиз на моем реактивном самолете.
We can play ninjas on three
Мы можем играть в ниндзя на троих.
Off for some popcorn and some ice cream, and I can be your little ice cream dreams
Отправляйся за попкорном и мороженым, и я стану твоей маленькой мечтой о мороженом.
REPEAT CHORUS TILL FADE
ПОВТОРЯЙТЕ ПРИПЕВ ДО ТЕХ ПОР ПОКА ОН НЕ ИСЧЕЗНЕТ






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.