Everyone's a Star - Raven-Symoné перевод на немецкий

Everyone's a Star

Hey, hey, oh yeah

Everyone's a star (star)
Look inside and you know you are

I saw a man dancin' on the corner
Hat out, he was dancin' for quarters
Every time, see a smile on this face
Never concerned with the fortune or fame

I saw a girl playing with her dollies
Brother took one then she called her mommey
She started crying said, "One thing I know
Mama's flying out like a superhero"

It's hard to see but you know
That anyone can fly
Open your eyes, see the truth
And you will realize that

Everyone's a star (star)
Look inside and you know you are
You can reach the sky
We can all play the part 'cause everyone's a star, yeah

Teachers teach on
Taxis blow your horns
Sweeper sweep on
DJ's keep rocking 'til the break of dawn

The simple things can be so profound
Bus drivers make the world go round

Everybody's got a thing they do
Mailman, trash man, waiters too

It's hard to see but you know
That anyone can fly
Open your eyes, see the truth
And you realize that

Everyone's a star (star)
Look inside and you know you are
You can reach the sky
We can all play the part 'cause everyone's a star, yeah

Everyone's a star (star)
All your dreams are never too far, no, no
You can shine so bright
'Cause you know in your heart that everyone's a star

Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do

It's hard to see but you know
Anyone can fly
If you open your eyes, you will see the truth
And you, you will realize

Talk: Everyone's a star, y'all
And know no matter what you do
You're just as important as anybody else
Lemme tell who you I love:
I love my mailman, I love my trashmen, my cooks: cook on playa
Firemen, policement, producers, shoe salesman, yep (laughs)
Painters, gardeners, plumbers, mayors: you know you watch out for us
Door men, bouncers: bounce on with your big selves
Students: keep learning, teachers, designers, hair dressers
We know momma, we born

Lawyers, accountants, bikers: bike on for me (everyone's a star)
Dancers, actors: show your fame, work it like it ain't that call

Mothers, fathers, sisters, brothers (everyone's a star)
Grandparents are just as hard-workers as anyone I know (everyone's a star)

Uh, I gotta love 'em
All these people in this world, got enough presentation
We love ya! woo! c'mon, c'mon
Everyone's a star
Look inside and you how you are

Jeder ist ein Star

Hey, hey, oh yeah

Jeder ist ein Star (Star)
Schau in dich hinein und du weißt, du bist es

Ich sah einen Mann an der Ecke tanzen
Hut draußen, er tanzte für ein paar Münzen
Jedes Mal sah ich ein Lächeln auf seinem Gesicht
Nie besorgt um Reichtum oder Ruhm

Ich sah ein Mädchen, das mit ihren Puppen spielte
Ihr Bruder nahm eine weg, dann rief sie ihre Mami
Sie fing an zu weinen und sagte: "Eines weiß ich
Mama kommt angeflogen wie eine Superheldin"

Es ist schwer zu sehen, aber du weißt
Dass jeder fliegen kann
Öffne deine Augen, sieh die Wahrheit
Und du wirst erkennen, dass

Jeder ist ein Star (Star)
Schau in dich hinein und du weißt, du bist es
Du kannst den Himmel erreichen
Wir können alle die Rolle spielen, denn jeder ist ein Star, ja

Lehrer lehren weiter
Taxis hupen
Straßenkehrer kehren weiter
DJ's rocken weiter bis zum Morgengrauen

Die einfachen Dinge können so tiefgründig sein
Busfahrer lassen die Welt sich drehen

Jeder hat etwas, das er tut
Postbote, Müllmann, Kellner auch

Es ist schwer zu sehen, aber du weißt
Dass jeder fliegen kann
Öffne deine Augen, sieh die Wahrheit
Und du wirst erkennen, dass

Jeder ist ein Star (Star)
Schau in dich hinein und du weißt, du bist es
Du kannst den Himmel erreichen
Wir können alle die Rolle spielen, denn jeder ist ein Star, ja

Jeder ist ein Star (Star)
All deine Träume sind nie zu weit weg, nein, nein
Du kannst so hell strahlen
Denn du weißt in deinem Herzen, dass jeder ein Star ist

Do do do do do do do do
Do do do do do do do do
Do do do do do do do do

Es ist schwer zu sehen, aber du weißt
Jeder kann fliegen
Wenn du deine Augen öffnest, wirst du die Wahrheit sehen
Und du, du wirst erkennen

Rede: Jeder ist ein Star, Leute
Und wisse, egal was du tust
Du bist genauso wichtig wie jeder andere
Lass mich dir sagen, wen ich liebe:
Ich liebe meinen Postboten, ich liebe meine Müllmänner, meine Köche: Kocht weiter, Spieler
Feuerwehrmänner, Polizisten, Produzenten, Schuhverkäufer, ja (lacht)
Maler, Gärtner, Klempner, Bürgermeister: Ihr wisst, ihr passt auf uns auf
Türsteher, Rausschmeißer: Macht weiter so mit euren starken Körpern
Studenten: Lernt weiter, Lehrer, Designer, Friseure
Wir wissen, Mama, wir wurden geboren

Anwälte, Buchhalter, Biker: Fahrt für mich (jeder ist ein Star)
Tänzer, Schauspieler: Zeigt euren Ruhm, gebt alles, als ob es kein Morgen gäbe

Mütter, Väter, Schwestern, Brüder (jeder ist ein Star)
Großeltern sind genauso hart arbeitend wie jeder, den ich kenne (jeder ist ein Star)

Uh, ich muss sie lieben
All diese Menschen auf dieser Welt, haben genug Präsentation
Wir lieben dich! Woo! Komm schon, komm schon
Jeder ist ein Star
Schau in dich hinein und du weißt, wie du bist