Текст и перевод песни Raven-Symoné - I Can Get Down

I Can Get Down

Get down get down get downnn
Get down get down get downnn

Verse1-what makes you think that i dont kno how to groove like u jus step on baq an watch i im gonna show you wat i can do

Prechorus-im gon hit u wit my (smile)
And get buck (wild) jus let me sho u (how)
Im gon get up get out and get down im gonnna
Hit u wit this funky child sound you saying now

Chorus2x-(i) i can make u move like dis (i) i
Can u move like dat (why) 'cause i came to show u
Dat i can get down i can get down

Verse2-'cause im feelin right (feelin right) and
I dont want to stop no and ill get up and do it
All night long do u feel me

Prechorus-im gon hit u wit my (smile)
And get buck (wild) jus let me sho u (how)
Im gon get up get out and get down im gonnna
Hit u wit this funky child sound yea!

Chorus2x-(i) i can make u move like dis (i) i
Can u move like dat (why) 'cause i came to show u dat
Dat i can get down i can get down

Bridge-get down get down get down i wanna get down
Get down get down (get downnnn) get down
Get down get down i wanna get down

Come on get down
Yeaaaaaaaa
Hoooooo hoooooooo hoooo hoooooooo

I can make u move like dis i can make u move like
Dat i jus ccame to sho u dat i can get down i can
Get down all i wanna sho u is dat i can get down
(I jus wanna sho u) all i wanna sho u is dat i can
Get down(i can get down down down down down down)

Chorus3x-(i) i can make u move like dis (i) i
Can u move like dat (why) 'cause i came to show u
Dat i can get down i can get down

Whoa cmon

Je peux m'ambiancer

Ambiance ambiance ambiance
Ambiance ambiance ambiance

Verse 1- Qu'est-ce qui te fait penser que je ne sais pas comment bouger comme toi ? Tu n'as qu'à te mettre en arrière et regarder, je vais te montrer ce que je peux faire.

Pré-refrain - Je vais te frapper avec mon (sourire)
Et devenir folle (sauvage) laisse-moi te montrer (comment)
Je vais me lever, sortir et m'ambiancer, je vais
Te frapper avec ce son d'enfant funky que tu dis maintenant

Refrain 2x - (je) je peux te faire bouger comme ça (je) je
Peux-tu bouger comme ça (pourquoi) parce que je suis venue te montrer
Que je peux m'ambiancer je peux m'ambiancer

Verse 2- Parce que je me sens bien (me sens bien) et
Je ne veux pas arrêter non, et je vais me lever et le faire
Toute la nuit, tu me sens ?

Pré-refrain - Je vais te frapper avec mon (sourire)
Et devenir folle (sauvage) laisse-moi te montrer (comment)
Je vais me lever, sortir et m'ambiancer, je vais
Te frapper avec ce son d'enfant funky, ouais !

Refrain 2x - (je) je peux te faire bouger comme ça (je) je
Peux-tu bouger comme ça (pourquoi) parce que je suis venue te montrer que
Que je peux m'ambiancer je peux m'ambiancer

Pont - Ambiance ambiance ambiance je veux m'ambiancer
Ambiance ambiance (ambiance) ambiance
Ambiance ambiance je veux m'ambiancer

Allez ambiance
Ouaaaaaaaaaais
Hoooooo hoooooooo hooo hoooooooo

Je peux te faire bouger comme ça je peux te faire bouger comme
Ça je suis juste venue te montrer que je peux m'ambiancer je peux
M'ambiancer tout ce que je veux te montrer c'est que je peux m'ambiancer
(Je veux juste te montrer) tout ce que je veux te montrer c'est que je peux
M'ambiancer (je peux m'ambiancer ambiance ambiance ambiance ambiance ambiance ambiance)

Refrain 3x - (je) je peux te faire bouger comme ça (je) je
Peux-tu bouger comme ça (pourquoi) parce que je suis venue te montrer
Que je peux m'ambiancer je peux m'ambiancer

Whoa allez