Slow Down - Raven-Symoné перевод на немецкий

Slow Down

Slow down
You're not ready now
Slow down
You're not ready now

I know what's on your mind and you know it just ain't right
And I don't wanna see you ruin, ruin your life

(BRIDGE)
See I know what you're going through
And I know what you wanna do
And I hope that I can help you change your mind cause you got nothing but time

(CHORUS)
You better slow down
You're not ready now
You better slow down
You're not ready now
You better slow down

How can I make this clear to you
That it's just not the thing to do
And I hope that I can help you choose (choose)

(BRIDGE)
You know that there's a wrong and right
So why don't you you make the choice and figure out
And I hope that I can help you change your mind cause you got nothing but time

(REPEAT CHORUS)

I know you thinking that you're ready, ready, ready (ready)
But just remember that you're still a young lady
Cause you got nothing but time on your side
Girl, you got the rest of your life

(Why you thinking that i'm tryna change your meal)
But this is something that I just gotta do
(And I hope I can change your mind)
Oh yeah, cause you've got nothing but time

You better slow it down cause you're not ready now (you're not ready now)
You better slow it down cause you're not ready now

No, you're not ready now, you better slow it down
No, you're not ready now, you better slow it down

(ENDING VERSE)
I know what's on your mind you better (think about it, think about it)
You know it just ain't right you better (think about it, think about it)
Going through your life you better (think about it, think about it)
Before you pay the price, you better think twice

(REPEAT ENDING VERSE)

You better slow down
You better slow down
You better slow down
You better slow down, you're not ready now
You better slow down
You better slowdown, you're not ready now
You better slow down

Mach langsam

Mach langsam
Du bist jetzt noch nicht bereit
Mach langsam
Du bist jetzt noch nicht bereit

Ich weiß, was du denkst, und du weißt, es ist nicht richtig
Und ich will nicht sehen, wie du dein Leben ruinierst

(BRÜCKE)
Ich verstehe, was du durchmachst
Und ich weiß, was du tun willst
Und ich hoffe, ich kann dich umstimmen, denn du hast nur eines: Zeit

(REFRAIN)
Du solltest langsamer machen
Du bist jetzt noch nicht bereit
Du solltest langsamer machen
Du bist jetzt noch nicht bereit
Du solltest langsamer machen

Wie kann ich dir das klarmachen
Dass es einfach das Falsche ist
Und ich hoffe, ich kann dir helfen zu wählen

(BRÜCKE)
Du kennst den Unterschied zwischen falsch und richtig
Warum triffst du nicht die Wahl und findest heraus
Und ich hoffe, ich kann dich umstimmen, denn du hast nur eines: Zeit

(REFRAIN WIEDERHOLEN)

Ich weiß, du denkst, du bist bereit, bereit, bereit
Aber denk dran, du bist immer noch ein junger Mann
Denn du hast nur Zeit auf deiner Seite
Mann, du hast dein ganzes Leben noch

(Warum denkst du, dass ich deine Meinung ändern will)
Aber das ist etwas, das ich einfach tun muss
(Und ich hoffe, ich kann dich umstimmen)
Oh ja, denn du hast nur Zeit

Mach besser langsamer, denn du bist noch nicht bereit
Mach besser langsamer, denn du bist noch nicht bereit

Nein, du bist noch nicht bereit, mach besser langsamer
Nein, du bist noch nicht bereit, mach besser langsamer

(SCHLUSSSTROPHE)
Ich weiß, was du denkst, mach besser (denk nach, denk nach)
Du weißt, es ist nicht richtig, denk besser (nach, denk nach)
Du gehst durch dein Leben, denk besser (daran, denk nach)
Bevor du den Preis zahlst, denk lieber zweimal nach

(SCHLUSSSTROPHE WIEDERHOLEN)

Du solltest langsamer machen
Du solltest langsamer machen
Du solltest langsamer machen
Du solltest langsamer machen, du bist noch nicht bereit
Du solltest langsamer machen
Mach langsamer, du bist nicht bereit
Du solltest langsamer machen