Текст и перевод песни Raven-Symoné - That Girl

That Girl

This (c'mon!)
Is so serious (I said c'mon!)
Raven-Symone!
C'mon! Let's go!
I said c'mon!
Let's go!
That girl, that got it girl
I'm that girl, that got it girl
That girl, that got it girl
I'm that girl, that got it girl
Put on your smoke and mirrors
Floss a little harder
Ride a little slower so that everybody see's ya
Now turn up your music
Don't forget to valet park it
Make sure you're up to date
There's nothin' worse than last season
Watch my glitz and glamour take over, take over
Gloss is all you see, but I'm suddle, I'm suddle
C'mon! If this is a competition, you can't compete!
Oh! You're rockin' it, but I rocked it last week
Oh! But I don't wave my hands and act a fool
I know you see me steamin', that's why I'm that got it girl
That girl, that got it girl
I'm that girl, that got it girl
That girl, that got it girl
I'm that girl, that got it girl
Put on your brand new shades that you got from overseas
I bet you didn't think I got the same pair for free
Don't walk into my closet, it'll put a hurtin' on you
When I slide my diamonds on, I gotta walk them slowly
Watch my glitz and glamour take over, take over
Gloss is all you see, but I'm suddle, I'm suddle
C'mon! If this is a competition you can't compete!
Oh! You're rockin' it, but I rocked it last week
Oh! But I don't wave my hands and act a fool
I know you see me steamin', that's why I'm that got it girl
That girl, that got it girl
I'm that girl, that got it girl
That girl, that got it girl
I'm that girl, that got it girl
I know you can't do it like me
My body's so sick, I know it's outlandish
So come bigger, dream a little bigger, live a little bigger
Catch up to me!
Lucky Lucky, I'm a star of the league
'Cause I know you can't do it like me
My body's so sick, I know it's outlandish
C'mon, if this a competition you can't compete!
Oh! You're rockin' it, but I rocked it last week
Oh! But I don't wave my hands and act a fool
I know you see me steamin', that's why I'm that got it girl
C'mon, if this a competition you can't compete!
Oh! You're rockin' it, but I rocked it last week
Oh! But I don't wave my hands and act a fool
I know you see me steamin', that's why I'm that got it girl
That girl, that got it girl
I'm that girl, that got it girl
That girl, that got it girl
I'm that girl, that got it girl
A yo Raven
Im crazy for this right here!
Come on!
Come on!
I said Come on!

Эта девчонка

Это (ну же!)
Так серьёзно (я сказала, ну же!)
Рэйвен-Симоне!
Давай! Поехали!
Я сказала, давай!
Поехали!
Эта девчонка, та самая девчонка
Я та самая девчонка, та самая
Эта девчонка, та самая девчонка
Я та самая девчонка, та самая
Надень свои дым и зеркала
Выпендривайся чуть сильнее
Езжай чуть медленнее, чтобы все тебя видели
Теперь включи свою музыку
Не забудь отдать машину парковщику
Убедись, что ты в тренде
Нет ничего хуже, чем прошлый сезон
Смотри, как мой блеск и гламур берут верх, берут верх
Блеск - это всё, что ты видишь, но я утонченная, я утонченная
Давай! Если это соревнование, ты не можешь со мной тягаться!
О! Ты зажигаешь, но я зажигала на прошлой неделе
О! Но я не размахиваю руками и не веду себя как дура
Я знаю, ты видишь, как я парю, вот почему я та самая девчонка
Эта девчонка, та самая девчонка
Я та самая девчонка, та самая
Эта девчонка, та самая девчонка
Я та самая девчонка, та самая
Надень свои новые очки, которые ты привезла из-за границы
Держу пари, ты не думала, что я получила такую же пару бесплатно
Не заходи в мой гардероб, это тебя огорчит
Когда я надеваю свои бриллианты, мне приходится ходить медленно
Смотри, как мой блеск и гламур берут верх, берут верх
Блеск - это всё, что ты видишь, но я утонченная, я утонченная
Давай! Если это соревнование, ты не можешь со мной тягаться!
О! Ты зажигаешь, но я зажигала на прошлой неделе
О! Но я не размахиваю руками и не веду себя как дура
Я знаю, ты видишь, как я парю, вот почему я та самая девчонка
Эта девчонка, та самая девчонка
Я та самая девчонка, та самая
Эта девчонка, та самая девчонка
Я та самая девчонка, та самая
Я знаю, ты не можешь делать это, как я
Мое тело такое шикарное, я знаю, это невероятно
Так что ставь выше, мечтай немного больше, живи немного ярче
Догоняй меня!
Повезло, повезло, я звезда лиги
Потому что я знаю, ты не можешь делать это, как я
Мое тело такое шикарное, я знаю, это невероятно
Давай, если это соревнование, ты не можешь со мной тягаться!
О! Ты зажигаешь, но я зажигала на прошлой неделе
О! Но я не размахиваю руками и не веду себя как дура
Я знаю, ты видишь, как я парю, вот почему я та самая девчонка
Давай, если это соревнование, ты не можешь со мной тягаться!
О! Ты зажигаешь, но я зажигала на прошлой неделе
О! Но я не размахиваю руками и не веду себя как дура
Я знаю, ты видишь, как я парю, вот почему я та самая девчонка
Эта девчонка, та самая девчонка
Я та самая девчонка, та самая
Эта девчонка, та самая девчонка
Я та самая девчонка, та самая
Эй, Рэйвен
Я без ума от этого!
Давай!
Давай!
Я сказала, давай!