Текст и перевод песни Raven-Symoné - What Are You Gonna Do?

What Are You Gonna Do?

Got to know, got to know what are you gonna do?
Got to know, got to know what are you gonna do?
Got to know, got to know what are you gonna do?
Got to know, got to know what are you gonna do?
For starters just to reveal and give them nothing but share
Show no affections, oh no
You keep bothering me with if I would only give in
The world could be anything I want
Even if you made a ton of diamonds start falling from the sky tonight
It wouldn't be enough to prove
And if you really wanna be impressive stop talkin' what it could be like
'Cause boys runnin' their mouths ain't cool
Ba, ba, ba, ba, ba, boom
What are you gonna do?
If I can't, If I can't give some of my time
What are you gonna do?
If, If I let you get in my mind
What are you gonna do?
I don't think you're ready
Keep saying you say you wanna tell, won't you tell me?
What are you gonna do?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
You want to know my details but the boys like you ought to be careful
You have a tendency to be all false
Just like you told me that was his whip, come to find out it ain't even his
My intuition's never wrong
Even if you made a ton of diamonds start falling from the sky tonight
It wouldn't be enough to prove
And if you really wanna be impressive stop talkin' what it could be like
'Cause boys runnin' their mouths ain't cool
Ba, ba, ba, ba, ba, boom
What are you gonna do?
If I can't, If I can't give some of my time
What are you gonna do?
If, If I let you get in my mind
What are you gonna do?
I don't think you're ready
Keep saying you say you wanna tell, won't you tell me?
What are you gonna do?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ba, ba, ba, ba, ba, boom
What are you gonna do?
If I can't, If I can't give some of my time
What are you gonna do?
If, If I let you get into my mind
What are you gonna do?
I don't think you're ready
Keep saying you say you wanna tell, won't you tell me?
What are you gonna do?
Ba, ba, ba, ba, ba, boom
What are you gonna do?
If I can't, If I can't give some of my time
What are you gonna do?
If, If I let you get into my mind
What are you gonna do?
I don't think you're ready
Keep saying you say you wanna tell, won't you tell me?
What are you gonna do?

Ce que vas-tu faire ?

Il faut savoir, il faut savoir ce que vas-tu faire ?
Il faut savoir, il faut savoir ce que vas-tu faire ?
Il faut savoir, il faut savoir ce que vas-tu faire ?
Il faut savoir, il faut savoir ce que vas-tu faire ?
Pour commencer, juste pour révéler et ne leur donner que du partage
Ne montre aucune affection, oh non
Tu n'arrêtes pas de me harceler pour que je cède
Le monde pourrait être tout ce que je veux
Même si tu faisais tomber une tonne de diamants du ciel ce soir
Ce ne serait pas suffisant pour prouver
Et si tu veux vraiment être impressionnant, arrête de parler de ce que ça pourrait être
Parce que les garçons qui parlent à tort et à travers, c'est pas cool
Ba, ba, ba, ba, ba, boom
Que vas-tu faire ?
Si je ne peux pas, si je ne peux pas donner un peu de mon temps
Que vas-tu faire ?
Si, si je te laisse entrer dans mon esprit
Que vas-tu faire ?
Je ne pense pas que tu sois prêt
Tu n'arrêtes pas de dire que tu veux le dire, tu ne me le diras pas ?
Que vas-tu faire ?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Tu veux connaître mes détails mais les garçons comme toi devraient être prudents
Tu as tendance à être faux
Tout comme tu m'as dit que c'était son fouet, pour finalement découvrir que ce n'était même pas le sien
Mon intuition ne se trompe jamais
Même si tu faisais tomber une tonne de diamants du ciel ce soir
Ce ne serait pas suffisant pour prouver
Et si tu veux vraiment être impressionnant, arrête de parler de ce que ça pourrait être
Parce que les garçons qui parlent à tort et à travers, c'est pas cool
Ba, ba, ba, ba, ba, boom
Que vas-tu faire ?
Si je ne peux pas, si je ne peux pas donner un peu de mon temps
Que vas-tu faire ?
Si, si je te laisse entrer dans mon esprit
Que vas-tu faire ?
Je ne pense pas que tu sois prêt
Tu n'arrêtes pas de dire que tu veux le dire, tu ne me le diras pas ?
Que vas-tu faire ?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ba, ba, ba, ba, ba, boom
Que vas-tu faire ?
Si je ne peux pas, si je ne peux pas donner un peu de mon temps
Que vas-tu faire ?
Si, si je te laisse entrer dans mon esprit
Que vas-tu faire ?
Je ne pense pas que tu sois prêt
Tu n'arrêtes pas de dire que tu veux le dire, tu ne me le diras pas ?
Que vas-tu faire ?
Ba, ba, ba, ba, ba, boom
Que vas-tu faire ?
Si je ne peux pas, si je ne peux pas donner un peu de mon temps
Que vas-tu faire ?
Si, si je te laisse entrer dans mon esprit
Que vas-tu faire ?
Je ne pense pas que tu sois prêt
Tu n'arrêtes pas de dire que tu veux le dire, tu ne me le diras pas ?
Que vas-tu faire ?