Текст и перевод песни Raven - It's Not What You Got

It's Not What You Got

They tried to tell me this ain't working
I wouldn't listen - was on a mission
They tried to tell me this is broken
I told 'em flat out to go to hell

No handouts nothing comes easy
No cashback no guarantees
No assets other than anger
No cure 'cos I got the disease

It's not what you got it's the way that you do it
It's not what you got it's the way that you rock
It's not what you do it's the power you give it
It's not what you got it's the way that you rock

They tried to tell me take it easy
I wouldn't listen was on a mission
Showed me like it was on TV
I told 'em flat out to go to hell

Take every chance that comes near you
Break everything in your way
No assets other than anger
Stealing tomorrow just to make it today

Это не то, что у тебя есть

Они пытались сказать мне, что это не работает,
Я не слушал - у меня была цель.
Они пытались сказать мне, что это сломано,
Я прямо сказал им идти к черту.

Никаких подачек, ничего не дается легко,
Никаких возвратов, никаких гарантий,
Никаких достоинств, кроме гнева,
Нет лекарства, потому что я болен.

Дело не в том, что у тебя есть, а в том, как ты это делаешь,
Дело не в том, что у тебя есть, а в том, как ты зажигаешь,
Дело не в том, что ты делаешь, а в той силе, которую ты вкладываешь,
Дело не в том, что у тебя есть, а в том, как ты зажигаешь.

Они пытались сказать мне, не торопись,
Я не слушал - у меня была цель.
Показали мне, как будто это было по телевизору,
Я прямо сказал им идти к черту.

Используй каждый шанс, который появляется рядом,
Разрушай все на своем пути,
Никаких достоинств, кроме гнева,
Краду завтрашний день, чтобы сделать его сегодня.