Only the Strong Survive - Raven перевод на французский

Only the Strong Survive

You burned me
You turned me
Led me astray and you tortured my soul
Now there's no way
'Cause you had your say
I'm taking control, you can all go to hell

I'm gonna tell you how I feel
I'm gonna make it real

Only the strong survive
You got to be tough
Got to stand tall
Only the strong survive
And I'll challenge you one and all

You used me
Confused me
Blinded my eyes with a glittering prize
No blindfold
'Cause the lies are old
We're back in the real world and you're gonna learn

You gotta fight until you drop
I'll never stop

Only the strong survive
You got to be tough
Got to stand tall
Only the strong survive
And I'll challenge you one and all

I'm bleeding
I'm needing
Total insanity straight to the top
I'm not dreaming
My mind is reeling
You know that I'm gonna fight 'til I drop

Only the strong survive
You got to be tough
Got to stand tall
Only the strong survive
And I'll challenge you one and all

Only the strong survive
You got to be tough
Got to stand tall
Only the strong survive
And I'll challenge you one and all

Seuls les forts survivent

Tu m'as brûlé
Tu m'as transformé
Tu m'as égaré et tu as torturé mon âme
Maintenant il n'y a plus de chemin
Parce que tu as eu ton mot à dire
Je prends le contrôle, vous pouvez tous aller en enfer

Je vais te dire ce que je ressens
Je vais faire en sorte que ce soit réel

Seuls les forts survivent
Il faut être dur
Il faut tenir bon
Seuls les forts survivent
Et je te mets au défi, toi et tous les autres

Tu t'es servi de moi
Tu m'as confus
Tu m'as aveuglé avec un prix brillant
Pas de bandeau
Parce que les mensonges sont vieux
On est de retour dans le monde réel et tu vas apprendre

Tu dois te battre jusqu'à ce que tu tombes
Je ne m'arrêterai jamais

Seuls les forts survivent
Il faut être dur
Il faut tenir bon
Seuls les forts survivent
Et je te mets au défi, toi et tous les autres

Je saigne
J'ai besoin
De folie totale jusqu'au sommet
Je ne rêve pas
Mon esprit tourne
Tu sais que je vais me battre jusqu'à ce que je tombe

Seuls les forts survivent
Il faut être dur
Il faut tenir bon
Seuls les forts survivent
Et je te mets au défi, toi et tous les autres

Seuls les forts survivent
Il faut être dur
Il faut tenir bon
Seuls les forts survivent
Et je te mets au défi, toi et tous les autres