Ravencloud - Dark Frontiers 關塞黑 - перевод текста песни на русский

Dark Frontiers 關塞黑 - Ravencloudперевод на русский




Dark Frontiers 關塞黑
Тёмные Рубежи 關塞黑
おい! 俺は本当のragecoreのやりかたを教えてあげる
Эй! Я покажу тебе, как делать настоящий рейджкор
魂來楓林青,魂返關塞黑
Душа приходит в зелёный кленовый лес, душа возвращается в чёрные границы
Prepare your holes for the end of this world
Приготовь свои отверстия к концу этого мира
Already dead, already dead
Уже мёртв, уже мёртв
All my ravens can't you see it's like we're already dead
Все мои вороны, разве ты не видишь, мы уже как мертвецы
Already dead, already dead
Уже мёртв, уже мёртв
If you play by the rules then you're better off dead
Если ты играешь по правилам, то тебе лучше умереть
Already dead, already dead
Уже мёртв, уже мёртв
All my bastards can't you see it's like we're digging our own grave
Все мои ублюдки, разве ты не видишь, мы роем себе могилу
Already dead, already dead
Уже мёртв, уже мёртв
If you listen to their shit it's like you're better off dead
Если ты слушаешь их дерьмо, то тебе лучше умереть
Welcome to my Dark Frontiers, I'm a renegade Margrave
Добро пожаловать в мои Тёмные Рубежи, я - ренегат-маркграф
I rule over dead oceans, a million nameless waves
Я правлю мёртвыми океанами, миллионом безымянных волн
I feel already dead it's like I am digging my own grave, yo
Я чувствую себя уже мёртвым, словно рою себе могилу, yo
I summoned one more time the demons and now I am their slave, yah
Я снова призвал демонов, и теперь я их раб, yah
Sorrow and spleen in lyrics
Печаль и злоба в текстах
Scarlxrd's cockrider beyond to the limit
Подхалим Scarlxrd'а, за гранью предела
Wannabe ragecore I follow the gimmick
Хочет быть рейджкором, я следую за уловкой
One more small fish in a small lake of mimics
Ещё одна мелкая рыбка в маленьком озере подражателей
Reverse my blade like Rurōni Kenshin
Переворачиваю свой клинок, как Руруни Кеншин
Bitch I'm so weeb, I keep spitting kanji
Сука, я такой уебан, я всё время плююсь кандзи
Trynna be edgy maybe I'm just too cringy
Пытаюсь быть дерзким, может, я просто слишком кринжовый
I'm losing my shit like Ikari Shinji (ほら)
Я схожу с ума, как Икари Синдзи (ほら)
Depression enlisted into my core business
Депрессия зачислена в мой основной бизнес
Resist horror vacui, persist in my lewdness
Сопротивляюсь horror vacui, упорствую в своей похотливости
Strobe lights and ladies to fight off the sadness
Стробоскопы и дамы, чтобы бороться с грустью
A melody of madness to cover the silence
Мелодия безумия, чтобы заглушить тишину
Already dead, already dead
Уже мёртв, уже мёртв
All my ravens can't you see it's like we're already dead
Все мои вороны, разве ты не видишь, мы уже как мертвецы
Already dead, already dead
Уже мёртв, уже мёртв
If you play by the rules then you're better off dead
Если ты играешь по правилам, то тебе лучше умереть
Welcome to my Dark Frontiers, by blackness I'm blessed
Добро пожаловать в мои Тёмные Рубежи, я благословлён тьмой
I'm a Gods-forsaken legion, by dark spirits I'm possessed
Я - забытый Богом легион, одержимый тёмными духами
I look into the mirror, my imago is so thin
Я смотрю в зеркало, мой образ такой тонкий
One more night of decadence for my demons to win
Ещё одна ночь упадка, чтобы мои демоны победили
I brought shame on myself, shame on my therapist
Я принёс позор себе, позор моему терапевту
Shame on my family and friends I keep burdening
Позор моей семье и друзьям, которых я обременяю
Shame on the pussies who fell for my bluff
Позор кискам, которые повелись на мой блеф
Shame on my body, I am wasted as fuck
Позор моему телу, я чертовски измотан
From tavern to tavern I scavenge for sex
От таверны к таверне я рыщу в поисках секса
Midnight is my kingdom, I crave for excess
Полночь - моё царство, я жажду излишеств
I chase my success yet I cherish exile
Я гонюсь за своим успехом, но лелею изгнание
If I wasn't a coward I'd go out in style
Если бы я не был трусом, я бы ушёл стильно
Already dead, already dead
Уже мёртв, уже мёртв
All my ravens can't you see it's like we're already dead
Все мои вороны, разве ты не видишь, мы уже как мертвецы
Already dead, already dead
Уже мёртв, уже мёртв
If you play by the rules then you're better off dead
Если ты играешь по правилам, то тебе лучше умереть
Already dead, already dead
Уже мёртв, уже мёртв
All my bastards can't you see it's like we're digging our own grave
Все мои ублюдки, разве ты не видишь, мы роем себе могилу
Already dead, already dead
Уже мёртв, уже мёртв
If you listen to their shit it's like you're better off dead
Если ты слушаешь их дерьмо, то тебе лучше умереть





Авторы: Valerio Pelligra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.