Kaishakunin 介錯人 - Ravencloud перевод на немецкий

Kaishakunin 介錯人

One for the shame, two to cleanse my name
Three more cuts scarring my soul, I keep losing this game
One for the shame, two to cleanse my name
Three more blades run through my soul, I'm the only one to blame

Be my Kaishakunin baby, be my Kaishakunin please
Help me kill myself, don't want to do it all alone
Be my Kaishakunin baby, be my Kaishakunin please
Help me cut my head off, I just want to come undone

My mind's crawling blind, my heart turn to shreds
Give me ten good reasons why I shouldn't kill myself
I fantasize about seppuku, I'm fancy for that stomach-cut
A tango in my gut, let my viscera spill out
Just like Dr. Jekyll I succumbed to Mr. Hyde
Never underestimate the power of my dark side
Blade's razor-sharp, wakizashi suicide
Cut my belly side to side cos that's where my demons hide

Be my Kaishakunin baby, be my Kaishakunin please
Help me kill myself, don't want to do it all alone
Be my Kaishakunin baby, be my Kaishakunin please
Help me cut my head off, I just want to come undone

I'm a writer with no story, I am loudness with no meaning
I'm a prequel with no sequel, am I alive or just breathing?
Heaven's halls are crumbling empty, there is no God left to blame
Want to fall on my own sword, purify myself from shame

Oops, I did it again... Got trashed somewhere at night
I'm tired of this blackout, I just want to make it right
I'm tired of sense of guilt, I'm a solitary knight
On a war against myself and still losing the fight

Be my Kaishakunin baby, be my Kaishakunin please
Help me kill myself, don't want to do it all alone
Be my Kaishakunin baby, be my Kaishakunin please
Help me cut my head off, I just want to come undone

Kaishakunin 介錯人

Eins für die Schande, zwei, um meinen Namen reinzuwaschen
Drei weitere Schnitte, die meine Seele vernarben, ich verliere dieses Spiel immer wieder
Eins für die Schande, zwei, um meinen Namen reinzuwaschen
Drei weitere Klingen durchbohren meine Seele, ich bin der Einzige, der Schuld hat

Sei mein Kaishakunin, Baby, sei bitte mein Kaishakunin
Hilf mir, mich umzubringen, ich will es nicht ganz alleine tun
Sei mein Kaishakunin, Baby, sei bitte mein Kaishakunin
Hilf mir, meinen Kopf abzuschneiden, ich will einfach nur zerfallen

Mein Verstand kriecht blind, mein Herz wird zerfetzt
Nenne mir zehn gute Gründe, warum ich mich nicht umbringen sollte
Ich fantasiere über Seppuku, ich stehe auf diesen Bauchschnitt
Ein Tango in meinem Bauch, lass meine Eingeweide herausquellen
Genau wie Dr. Jekyll erlag ich Mr. Hyde
Unterschätze niemals die Macht meiner dunklen Seite
Die Klinge ist rasiermesserscharf, Wakizashi-Selbstmord
Schneide meinen Bauch von Seite zu Seite auf, denn dort verstecken sich meine Dämonen

Sei mein Kaishakunin, Baby, sei bitte mein Kaishakunin
Hilf mir, mich umzubringen, ich will es nicht ganz alleine tun
Sei mein Kaishakunin, Baby, sei bitte mein Kaishakunin
Hilf mir, meinen Kopf abzuschneiden, ich will einfach nur zerfallen

Ich bin ein Schriftsteller ohne Geschichte, ich bin Lautstärke ohne Bedeutung
Ich bin ein Prequel ohne Sequel, bin ich lebendig oder atme ich nur?
Die Hallen des Himmels zerfallen leer, es gibt keinen Gott mehr, dem man die Schuld geben kann
Ich will auf mein eigenes Schwert fallen, mich von der Schande reinigen

Ups, ich habe es schon wieder getan... Habe mich irgendwo nachts volllaufen lassen
Ich habe diesen Blackout satt, ich will es einfach nur wiedergutmachen
Ich habe das Schuldgefühl satt, ich bin ein einsamer Ritter
Im Krieg gegen mich selbst und verliere immer noch den Kampf

Sei mein Kaishakunin, Baby, sei bitte mein Kaishakunin
Hilf mir, mich umzubringen, ich will es nicht ganz alleine tun
Sei mein Kaishakunin, Baby, sei bitte mein Kaishakunin
Hilf mir, meinen Kopf abzuschneiden, ich will einfach nur zerfallen