Ravend - Bırak Konuşsunlar :D - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ravend - Bırak Konuşsunlar :D




Bırak Konuşsunlar :D
Laissez-les parler :D
Ya, ey
Ouais, eh
Canım ister yaparım, alamam onay hiç
J'agis comme bon me semble, je n'ai besoin de l'approbation de personne
Boşuna uğraşırlar, benim için bu kolay
Ils se donnent du mal pour rien, pour moi c'est du gâteau
Sindiremediysen bunun üzerine soda
Si tu ne digères pas ça, bois un coup de soda ma belle
Kapımız açık değil, kafamız açık hadi git (eh)
Notre porte n'est pas ouverte, mais notre esprit l'est, alors va-t'en (eh)
Bırak konuşsunlar
Laissez-les parler
Cebim dolu kâğıt, yok bozukluklar
Mes poches sont pleines de billets, pas de monnaie
Çok istiyosan ediceksin ısrar
Si tu veux vraiment, tu dois insister
Ya, ısrar
Ouais, insister
Paraya taparım çünkü bırakmadı yarı yolda
J'adore l'argent parce qu'il ne m'a jamais laissé tomber
Yıldızlara ulaşmak için bak kapı orda
Pour atteindre les étoiles, la porte est là-bas ma chérie
Canım, büyük hedefler için çok fazla gencim
J'ai de grands objectifs et je suis encore jeune
Hayat kısa tabii, kimseye mani olmam
La vie est courte bien sûr, je n'empêcherai personne
Öfke kontrol, yüzde yüz yapay
Maîtrise de la colère, totalement artificielle
Drill dansı bilmem oğlum, çekerim halay
Je ne connais pas la drill dance, je préfère danser le halay
Devletten tırstık, takıldık yasal
On a eu peur de l'État, on est restés dans la légalité
Biriktirip para, çıktık basamak yeah (a-ha)
On a économisé de l'argent, on a gravi les échelons yeah (a-ha)
Bırak konuşsunlar
Laissez-les parler
Cebim dolu kâğıt, yok bozukluklar
Mes poches sont pleines de billets, pas de monnaie
Çok istiyosan ediceksin ısrar
Si tu veux vraiment, tu dois insister
Ya, ısrar
Ouais, insister
Kutla her saniye kuruşları
Célèbre chaque centime, chaque seconde
Çıktık harbiden o dik yokuşları
On a vraiment gravi ces pentes raides
Baktım geriye dönemem, çok uçmadım
J'ai regardé en arrière, je ne peux pas revenir, je n'ai pas trop volé
Hakkımı almak en iyi sonuçları (a-ha)
Obtenir ce qui m'est donne les meilleurs résultats (a-ha)
Canım ister yaparım, alamam onay hiç
J'agis comme bon me semble, je n'ai besoin de l'approbation de personne
Boşuna uğraşırlar, benim için bu kolay
Ils se donnent du mal pour rien, pour moi c'est du gâteau
Sindiremediysen bunun üzerine soda
Si tu ne digères pas ça, bois un coup de soda ma belle
Kapımız açık değil, kafamız açık hadi git (eh)
Notre porte n'est pas ouverte, mais notre esprit l'est, alors va-t'en (eh)
Bırak konuşsunlar
Laissez-les parler
Cebim dolu kâğıt, yok bozukluklar
Mes poches sont pleines de billets, pas de monnaie
Çok istiyosan ediceksin ısrar
Si tu veux vraiment, tu dois insister
Ya, ısrar
Ouais, insister
(Punchline)
(Punchline)





Авторы: Teoman Taşcı


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.