Ravend - Napim - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ravend - Napim




Napim
My Move
Çıkarım yoldan, bu en iyi yol
I'll step aside, this is the best way
Zengin lavuklar böyle diyo
Rich dudes say so, babe
Beni umursamaz zannediyorlar
They think I don't care, sweetheart
Kafaya taktım bi'kaç milyon
Got a few million on my mind
Çenemi tuttum, aklımda saklı (Saklı)
I kept my mouth shut, it's hidden in my mind (Hidden)
Kırsan da beni dediklerin doğru (Doğru)
Even if you break me, what you say is true (True)
Git-gel sürekli metrobüs hattı
Back and forth, constantly, like the metrobus line
Tutamadım sözlerimin çoğunu (Ya)
Couldn't keep most of my promises (Yeah)
Partilemek istedim (Ben)
I wanted to party (Me)
Gençtik, duvarlara işedim (Haha)
We were young, we peed on the walls (Haha)
Geçtik, rüyalarda değildik (Yok)
We moved on, we weren't in dreams (No)
Şimdi duyulduğunda ismim "Çimdik"
Now when my name is heard, it's "Pinch"
Taşşak geçtik, mallar ciddi
We joked around, the goods are serious
Aptal piçler, kavgam bitti
Stupid bastards, my fight is over
Savaşmayı seviyo'lar, aferin
They love to fight, good for them
Ama ben tilkiyim, aslan değilim
But I'm a fox, not a lion
N'api'm böyleyim, ah?
What can I do? That's how I am, huh?
İlgimi çekiyo' pembe lira
Pink money catches my eye
Merdiven üstü bira
Beer on the stairs
Kankalar hat'rımı sormuyo'lar
My homies don't ask how I'm doing
Çünkü hep yanımdalar
Because they're always by my side
Yalnız değilim, yanım dolar
I'm not alone, my side is full
Gerçeği söyle, verme moral
Tell me the truth, don't give me false hope
Aslında hayatım böyle kolay, yеah
Actually, my life is this easy, yeah
N'api'm böyleyim, ah?
What can I do? That's how I am, huh?
İlgimi çekiyo' pembе lira
Pink money catches my eye
Merdiven üstü bira
Beer on the stairs
Kankalar hat'rımı sormuyo'lar (Ya-ya)
My homies don't ask how I'm doing (Yeah-yeah)
Çünkü hep yanımdalar
Because they're always by my side
Yalnız değilim, yanım dolar
I'm not alone, my side is full
Gerçeği söyle, verme moral
Tell me the truth, don't give me false hope
Aslında hayatım böyle kolay, yeah
Actually, my life is this easy, yeah
Gerginim sanki Jesus
I'm tense like Jesus
Boş yapamam, sadece business (Skrrt)
I can't talk nonsense, only business (Skrrt)
Vaktim var bullshit'lere
I have time for bullshit
İlişki düşünmüyorum ama hepsi iyi kız
I'm not thinking about a relationship, but they're all good girls
Mütevazı flexer genç Rav
Humble flexer, young Rav
Ayağımda Superstar'lar
Superstars on my feet
Kafamda kurmam, düşünmeden derim
I don't overthink, I say it without thinking
Bana "Mahkemede görüşelim" diyorlar
They tell me "See you in court"
N'api'm böyleyim, ah?
What can I do? That's how I am, huh?
İlgimi çekiyo' pembe lira
Pink money catches my eye
Merdiven üstü bira
Beer on the stairs
Kankalar hat'rımı sormuyo'lar
My homies don't ask how I'm doing
Çünkü hep yanımdalar
Because they're always by my side
Yalnız değilim, yanım dolar
I'm not alone, my side is full
Gerçeği söyle, verme moral
Tell me the truth, don't give me false hope
Aslında hayatım böyle kolay, yeah
Actually, my life is this easy, yeah
N'api'm böyleyim, ah?
What can I do? That's how I am, huh?
İlgimi çekiyo' pembe lira
Pink money catches my eye
Merdiven üstü bira
Beer on the stairs
Kankalar hat'rımı sormuyo'lar
My homies don't ask how I'm doing
Çünkü hep yanımdalar
Because they're always by my side
Yalnız değilim, yanım dolar
I'm not alone, my side is full
Gerçeği söyle, verme moral
Tell me the truth, don't give me false hope
Aslında hayatım böyle kolay, yeah
Actually, my life is this easy, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
(P-P-Punchline)
(P-P-Punchline)





Авторы: Teoman Tasci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.