bir şeyler hissedebilmek için - Ravend перевод на английский

bir şeyler hissedebilmek için

Yok kalanım artık (Artık)
Tıkalı yollar (Yollar)
Bi' amacım yok ki, gecemiz gündüz (Gündüz)
Sabaha kalmam (Kalmam), yatarım çünkü
Sanırım aynı (Aynı), değişmedim ama ben kalamam aynı
Denemem ayrı (Ayrı), bırakmam ayrı
Kontrol edemem ben, ben
Ne kalır derdim ne de çilem, —em
Göremem, çekil önümden, —en
İnanma, döndüm sözümden (Tüm ışıkları kapattım)

Bi' şeyler hissedebilmek için (Uh, aha-ah)
Zamanla alışmak için (Ah, aha-ah)
Kendimle barışmak için (Uh, aha-ah)
Aslında unutmak için (Ah, aha-ah)

"Çoktan fark etmez" dedim "Tamam"
Haplar kaybediyo' etki falan
Maksat iyi hissetmekse, yalan, ya (Ya)
Açıyorum gözümü, karartmadım bugüne dek
Harcanır yaşamaya bütün emek, ah
Sarf edemem, eforum kısıtlı, ya, aha-ah
Kontrol edemem ben

Ah, aha-ah
Ya-ah, aha-ah
Oh-ah, aha-ah
(Şarkılar yazdım)

Bi' şeyler hissedebilmek için (Uh, aha-ah)
Zamanla alışmak için (Ah, aha-ah)
Kendimle barışmak için (Uh, aha-ah)
Aslında unutmak için (Ah, aha-ah)

To Feel Something

Nothing left of me anymore (Anymore)
Blocked roads (Roads)
I have no purpose, our night is day (Day)
I won't last 'til morning (Last), I'll lie down because
I guess it's the same (Same), I haven't changed but I can't stay the same
Trying is one thing (One thing), leaving is another
I can't control myself, myself
Neither my worries nor my suffering will remain, -main
I can't see, get out of my way, -way
Don't believe me, I went back on my word (I turned off all the lights)

To feel something (Uh, aha-ah)
To get used to it over time (Ah, aha-ah)
To make peace with myself (Uh, aha-ah)
Actually, to forget (Ah, aha-ah)

I said "It doesn't matter anymore", "Okay"
The pills are losing their effect or something
If the goal is to feel good, it's a lie, yeah (Yeah)
I open my eyes, I haven't darkened them to this day
All the effort is wasted on living, ah
I can't spend it, my effort is limited, yeah, aha-ah
I can't control myself

Ah, aha-ah
Yeah-ah, aha-ah
Oh-ah, aha-ah
(I wrote songs)

To feel something (Uh, aha-ah)
To get used to it over time (Ah, aha-ah)
To make peace with myself (Uh, aha-ah)
Actually, to forget (Ah, aha-ah)