Текст и перевод песни Ravend - sandım ki hep böyle
sandım ki hep böyle
Je pensais que ce serait toujours comme ça
Albert
Punchline
Albert
Punchline
Sandım
ki
hep
böyle
kalcan
Je
pensais
que
tu
resterais
toujours
comme
ça
Aynı
gece
endişeyle
bana
bakcan
Me
regardant
avec
inquiétude
la
même
nuit
Yarın
bi
umut
gibi
beklerim
anca
Je
n'attends
qu'un
espoir
pour
demain
Çok
güzel
değil
ama
ben
şimdi
napcam
Ce
n'est
pas
très
beau,
mais
que
puis-je
faire
maintenant
Sandım
ki
hep
böyle
kalcan
Je
pensais
que
tu
resterais
toujours
comme
ça
Aynı
gece
endişeyle
bana
bakcan
Me
regardant
avec
inquiétude
la
même
nuit
Yarın
bi
umut
gibi
beklerim
anca
Je
n'attends
qu'un
espoir
pour
demain
Çok
güzel
değil
ama
ben
şimdi
napcam
Ce
n'est
pas
très
beau,
mais
que
puis-je
faire
maintenant
Patlarım
her
gece
sıkıntıdan
J'explose
chaque
nuit
d'inquiétude
Biraz
kolay,
yaşıyosak
boş
yere
sadece
C'est
un
peu
facile,
si
nous
vivons
en
vain
Fiyaskolar
inan
yok
hiç
Il
n'y
a
pas
de
fiascos
du
tout
Haftasonları
acile
Les
week-ends
aux
urgences
Gider
polis,
iner
çevik
La
police
arrive,
les
forces
spéciales
arrivent
Duyuyorum
sabah
siren
sesi
J'entends
la
sirène
le
matin
Çilem
misin?
Es-tu
mon
destin
?
Metropolis,
hayatımdan
bi
gider
misin?
Métropole,
peux-tu
disparaître
de
ma
vie
?
Ama
beni
çok
kitliyolar
ya
Mais
ils
me
bloquent
tellement
Esmer
suratıma
bakıyo
ya
Ils
regardent
mon
visage
bronzé
Noluyo
ekip
otosunda
Que
se
passe-t-il
dans
la
voiture
de
police
?
Sandım
ki
hep
böyle
kalcan
Je
pensais
que
tu
resterais
toujours
comme
ça
Aynı
gece
endişeyle
bana
bakcan
Me
regardant
avec
inquiétude
la
même
nuit
Yarın
bi
umut
gibi
beklerim
anca
Je
n'attends
qu'un
espoir
pour
demain
Çok
güzel
değil
ama
ben
şimdi
napcam
Ce
n'est
pas
très
beau,
mais
que
puis-je
faire
maintenant
Sandım
ki
hep
böyle
kalcan
Je
pensais
que
tu
resterais
toujours
comme
ça
Aynı
gece
endişeyle
bana
bakcan
Me
regardant
avec
inquiétude
la
même
nuit
Yarın
bi
umut
gibi
beklerim
anca
Je
n'attends
qu'un
espoir
pour
demain
Çok
güzel
değil
ama
ben
şimdi
napcam
Ce
n'est
pas
très
beau,
mais
que
puis-je
faire
maintenant
Sandım
ki
hep
böyle
kalcan
Je
pensais
que
tu
resterais
toujours
comme
ça
Aynı
gece
endişeyle
bana
bakcan
Me
regardant
avec
inquiétude
la
même
nuit
Yarın
bi
umut
gibi
beklerim
anca
Je
n'attends
qu'un
espoir
pour
demain
Çok
güzel
değil
ama
ben
şimdi
napcam
Ce
n'est
pas
très
beau,
mais
que
puis-je
faire
maintenant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.