Текст и перевод песни Ravenface - A Way Out

A Way Out

Somebody save me
I feel it on the inside
I won't let it take me
But it's growing far too fast to hide
My spirit left me
With nothing more than callouse open wounds
But I won't choose the wound
The truth is we all fall down
But there's no-one who can save me now
Just take my hand
I'll guide you without
We'll leave the path behind us
We'll find our way out
Seems we forget
How to push ourselves to learn to live
It couldn't happen
But deep inside I know it did
My spirit left me
With nothing left but dark and empty hate
But I will wait for you

Une échappatoire

Quelqu'un me sauve
Je le ressens au plus profond de moi
Je ne le laisserai pas me prendre
Mais il grandit trop vite pour se cacher
Mon esprit m'a quitté
Ne me laissant que des plaies ouvertes endurcies
Mais je ne choisirai pas la blessure
La vérité, c'est que nous tombons tous
Mais personne ne peut me sauver maintenant
Prends simplement ma main
Je te guiderai sans
Nous laisserons le chemin derrière nous
Nous trouverons notre échappatoire
Il semble que nous oublions
Comment nous pousser à apprendre à vivre
Cela ne pouvait pas arriver
Mais au fond de moi, je sais que c'est arrivé
Mon esprit m'a quitté
Ne me laissant que de la haine sombre et vide
Mais je t'attendrai