Текст и перевод песни Ravenface - Gasoline (Acoustic Version)

So tear it all down and start again
I'll build it all back up
Cause its in my heart
Its written on my skin
Everything you told me burns like gasoline
And your words just light the flame
Dim lights in the night sky
Faces I don't recognize
The strangers and the fake smiles
Like a lonely ghost looking in from the outside
So how do you sleep at night
Knowing what you've done
And how do you reconcile your righteous life
With the lies and the sinner in the mirror you've become
So tear it all down and start again
I'll build it all back up
Because its in my heart
Its written on my skin
Everything you told me burns like gasoline
Its your words just light the flame
I'm ready to burn and your words just light the flame
Cast your stones
Because my bones were already broken before
This is my house
Your in my home (You mean nothing here)
So how do you sleep at night
Lying in your ghost with the hallway light on
You washed the red from off your hands
But I see the blood still on them
So tear it all down and start again
I'll build it all back up
Because its in my heart
Its written on my skin
Everything you told me burns like gasoline
Its your words just light the flame
I'm ready to burn and your words just light the flame
Dim lights in the night sky
Faces I don't recognize
The strangers and the fake smiles
Like a lonely ghost looking in from the outside
(Oh I'm ready to burn and your words just light the flame)
I'm ready to burn and your words just light the flame
So tear it all down and start again
I'll build it all back up
Because its in my heart
Its written on my skin
Everything you told me burns like gasoline
Its your words that light the flame
I'm ready, ready to burn
Ready to burn
I'm ready, ready to burn
I'm ready to burn

Так разорви же все и начни сначала.
Я построю все заново.
Потому что это в моем сердце.
Это написано на моей коже.
Все, что ты мне говорил, горит, как бензин.
И твои слова просто зажгут пламя.
Тусклые огни в ночном небе.
Лица, которых я не узнаю.
Незнакомцы и фальшивые улыбки.
Словно одинокий призрак, заглядывающий наружу.
Так как же ты спишь по ночам,
зная, что ты сделал?
И как ты примиряешь свою праведную жизнь?
С ложью и грешником в зеркале ты стал.
Так разорви же все и начни сначала.
Я построю все заново.
Потому что это в моем сердце.
Это написано на моей коже.
Все, что ты мне говорил, горит, как бензин.
Это твои слова, просто Зажги пламя.
Я готов сгореть, и твои слова просто зажгут пламя.
Бросай свои камни.
Потому что мои кости уже были сломаны раньше.
Это мой дом.
Ты в моем доме (здесь ты ничего не значишь).
Так как же ты спишь по ночам?
Лежа в твоем призраке с включенным светом в коридоре.
Ты смыла красный с рук.
Но я вижу, что кровь все еще на них.
Так разорви же все и начни сначала.
Я построю все заново.
Потому что это в моем сердце.
Это написано на моей коже.
Все, что ты мне говорил, горит, как бензин.
Это твои слова, просто Зажги пламя.
Я готов сгореть, и твои слова просто зажгут пламя.
Тусклые огни в ночном небе.
Лица, которых я не узнаю.
Незнакомцы и фальшивые улыбки.
Словно одинокий призрак, заглядывающий наружу.
(О, я готов сгореть, и твои слова просто зажгут пламя)
Я готов сгореть, и твои слова просто зажгут пламя.
Так разорви же все и начни сначала.
Я построю все заново.
Потому что это в моем сердце.
Это написано на моей коже.
Все, что ты мне говорил, горит, как бензин.
Это твои слова, что зажигают пламя.
Я готова, готова сгореть.
Готова сгореть.
Я готова, готова сгореть.
Я готов сгореть.