Текст и перевод песни Ravenna Woods - They Ran
Crawling
on
their
knees
in
the
sand
and
in
the
dark,
the
water's
near,
Rampant
à
genoux
dans
le
sable
et
dans
l'obscurité,
l'eau
est
proche,
Their
bodies
floating
on
the
waves
– past
little
sharks...
Leurs
corps
flottant
sur
les
vagues
- passé
de
petits
requins...
Wooo-o-wo-o-wo-oo-o-o-o-o-o
Wooo-o-wo-o-wo-oo-o-o-o-o-o
We
see,
we
go
where
the
sun
and
the
light
shone.
Nous
voyons,
nous
allons
là
où
le
soleil
et
la
lumière
brillaient.
We
swam
for
the
shore,
where
the
light
still
goes,
still
goes.
Nous
avons
nagé
vers
le
rivage,
là
où
la
lumière
continue
d'aller,
continue
d'aller.
We
camp
on
the
shore,
while
the
dark
starts
to
knock
on
our
doors.
Nous
campons
sur
le
rivage,
tandis
que
l'obscurité
commence
à
frapper
à
nos
portes.
Lets
see
whose
all
in
charge
so
we
can
meet
them,
shake
their
hands
and
Voyons
qui
est
responsable
afin
de
pouvoir
les
rencontrer,
leur
serrer
la
main
et
Play
the
parts
of
loyal
peasants
who
would
never
dream
of
dissent,
write
of
revolt
– alright!
Jouer
le
rôle
de
paysans
fidèles
qui
ne
rêveraient
jamais
de
dissidence,
écrire
sur
la
révolte
- d'accord !
They
ran...
Ils
ont
couru...
Wooo-o-wo-o-wo-oo-o-o-o-o-o
Wooo-o-wo-o-wo-oo-o-o-o-o-o
They
ran
to
the
road...
they
ran
to
the
road...
Ils
ont
couru
vers
la
route...
ils
ont
couru
vers
la
route...
They
ran
to
the
road
that
led
to
the
coast.
Ils
ont
couru
vers
la
route
qui
menait
à
la
côte.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Edward Jr Olliges
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.