Ravi - LEAN ON ME - перевод текста песни на английский

서러웠지 이리 와 내 품에 기대

It must have been tough, come here and lay in my embrace

버거웠지 언제나 있던 일인데

It must have been annoying, you've been like this forever

오늘따라 왠지 더

Today for some reason is different

네 눈물이 뜨거워 보여

Your tears feel scorching

자 내게 기대

Now lean on me

Oh, baby lean on me 네 기분이

Oh, baby lean on me, your feelings

가는 대로 맘대로 행동해도 돼

go as you like, you can act as you please

오늘의 네 빡침을

Your frustrations of today

내게 고백해도 되고 욕해도 돼

You can confess them to me or you can curse me out

창피하더라도

Even if it's shameful

내 품 안에서 울어도 돼

You can cry in my arms

비밀은 지킬게

I'll keep it a secret

아니 나도 잊어버릴게

Actually, I'll even forget about it

그래 그래 그년이 나빴네

Yea, yea, that bitch is bad

그래 그 새끼가 잘못했네

Yea, yea, that son of a bitch is at fault

다 맞아 네 말

Everything you say is true

화가 많이 날 만 했어

You had every reason to get angry

원래 세상엔 멋쟁이보다

Originally in the world, there are more handicapped people

병신이 많대

than those who are gorgeous

하지만 걱정 마 여기

But don't worry here

널 위한 내가 있어

There's me who's here for you

서러웠지 이리 와 내 품에 기대

It must have been tough, come here and lay in my embrace

버거웠지 언제나 있던 일인데

It must have been annoying, you've been like this forever

오늘따라 왠지 더

Today for some reason is different

네 눈물이 뜨거워 보여

Your tears feel scorching

자 내게 기대

Now lean on me

Oh, baby lean on me (oh, lean on me)

Oh, lean on me (oh, lean on me)

Baby, lean on me (aye, aye)

널 위해 준비된 가슴

My heart is prepared for you

Lean on me (lean on me)

Oh, lean on me (oh, lean on me)

Baby, lean on me (aye, aye)

널 위해 양팔을 더 크게 벌릴게

I'll open my arms just for you, even bigger

줄곧 있는 일이지만

It's been like this forever

오늘따라 왠지 더 땀이 나고

But today for some reason, I'm sweating more

울컥하며 서럽고 더러워서

I'm anxious and regretful, even dirty

싸그리 다 때려치고 싶었지 (때려치고 싶었지)

I wanted to punch everything and throw it away (I wanted to throw it away)

다 내려놓고 싶었지

I wanted to let everything go

네 맘 알아 (I know)

I know your heart (I know)

이리 와 봐

Look over here

내 품에서 내 귀에다가

In my embrace, in my ears

네가 하고픈 말들을 다 담아봐

Put all the words you want to say

더 꽉 안아봐 누구보다 단단한

Hug me even tighter, the most sturdy

내 품의 유통기한은 영원이야

The expiration date of my embrace is forever

내 염원이야

My wish is

나로 인해 미소 짓는 시간

For you to smile because of me

그거면 충분해 난

That's enough for me

자 내게 기대

Now lean on me

서러웠지 이리 와 내 품에 기대

It must have been tough, come here and lay in my embrace

버거웠지 언제나 있던 일인데

It must have been annoying, you've been like this forever

오늘따라 왠지 더

Today for some reason is different

네 눈물이 뜨거워 보여

Your tears feel scorching

자 내게 기대

Now lean on me

Oh, baby lean on me (oh, lean on me)

Oh, lean on me (oh, lean on me)

Baby, lean on me (aye, aye)

널 위해 준비된 가슴

My heart is prepared for you

Lean on me (lean on me)

Oh, lean on me (oh, lean on me)

Baby, lean on me (aye, aye)

널 위해 양팔을 더 크게 벌릴게

I'll open my arms just for you, even bigger

자 이제 일 얘기는 그만하고

Alright, now let's stop talking about work

내 얘기를 들어봐

Listen to my story

내가 준비한 에피소드와

The episode I prepared and

농담 그리고 애교도 많아

Jokes and flattery as well

Attention

네가 원하면 야해질 수도 있어

If you want, it can become wild

Attention

네가 웃을 수 있다면 다 할 수 있어

If you can laugh, I can do anything

서러웠지 이리 와 내 품에 기대

It must have been tough, come here and lay in my embrace

버거웠지 언제나 있던 일인데

It must have been annoying, you've been like this forever

오늘따라 왠지 더

Today for some reason is different

네 눈물이 뜨거워 보여

Your tears feel scorching

자 내게 기대

Now lean on me

Oh, baby lean on me (oh, lean on me)

Oh, lean on me (oh, lean on me)

Baby, lean on me (aye, aye)

널 위해 준비된 가슴

My heart is prepared for you

Lean on me (lean on me)

Oh, lean on me (oh, lean on me)

Baby, lean on me (aye, aye)

널 위해 양팔을 더 크게 벌릴게

I'll open my arms just for you, even bigger

Ravi - LEAN ON ME

Текст и перевод песни Ravi - LEAN ON ME

Альбом