Текст и перевод песни Ravi - R.EBIRTH
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
나를
무시하던
놈들을
위한
Для
тех,
кто
игнорировал
меня.
그딴
건
없어
현재와
미래의
나
Нет
ничего
подобного,
настоящего
и
будущего
для
меня.
자신만
챙기는
게
Все
дело
в
том,
чтобы
забрать
свое.
진짜
지혜인
듯
해
Я
думаю,
это
настоящая
мудрость.
이제
꽃망울의
비애
따위는
없어.
Теперь
в
сети
цветов
нет
пафоса.
반드시
피우리라
나의
꽃
Мои
цветы
расцветут.
네
머리
속에
날
Лети
в
своей
голове.
죽이고
내
주검을
Убей
и
забери
мой
кинжал.
거름으로
다
바쳐
Отдай
все
навозу.
새
꽃이
되어
다시
피어날
거야
운명을
Это
новый
цветок,
и
он
снова
зацветет.
바꾼다는
게
어렵긴
한가
봐
차라리
Я
думаю,
это
трудно
изменить.
다시
태어나라
유행처럼
다들
말을
해
Вернись,
они
говорят,
как
мода.
내
가슴에
손을
얹고
Положи
руку
мне
на
грудь.
나의
꿈과
목숨
중에서
О
моих
мечтах
и
моей
жизни.
선택하라
말하면
난
꿈에
목을
걸
건데
Если
ты
скажешь
мне
выбрать,
я
повешу
свою
шею
во
сне.
너도
네
모가질
걸
수
있냐
임마
Можешь
сделать
прическу,
чувак?
할
수
있냐
임마
Ты
можешь
сделать
это,
чувак.
내가
네
앞에서
설
때마다
난
Каждый
раз,
когда
я
стою
перед
тобой,
я
...
단두대
앞에
선
듯
Ты
словно
стоишь
перед
гильотиной.
판정이
두려워서
Я
боюсь
осуждения.
눈
하나도
뜨지
못하고
Я
не
могу
открыть
глаза.
'자
어서'
가자고
날
보채는
듯
한
저승사자같던
너희가
"Давай,
давай!"
두렵지
않아
이젠
내가
날
죽이고
살려서
Я
не
боюсь,
потому
что
теперь
я
убиваю
и
спасаю
себя.
단점을
가려내는
나야
맞아
Это
я
скрываю
недостатки.
내가
다시
태어나는
이
순간을
똑바로
봐
Посмотри
прямо
в
этот
момент,
я
перерождаюсь.
Guess!
Who
am
I?
Угадай,
кто
я
такой?
나를
잘
봐
임마
Посмотри
на
меня.
니가
알던
난
죽었어
say
goodbye
Знаешь,
я
мертв,
Скажи
"прощай".
하늘
위로
oh
В
небесах,
о
...
미친
듯이
외쳐대서
Я
кричу,
как
сумасшедшая.
난
다시
태어났어
Я
родился
заново.
Guess!
Who
am
I?
Угадай,
кто
я
такой?
나를
잘
봐
임마
Посмотри
на
меня.
니가
알던
난
죽었어
say
goodbye
Знаешь,
я
мертв,
Скажи
"прощай".
하늘
위로
oh
В
небесах,
о
...
미친
듯이
외쳐대서
Я
кричу,
как
сумасшедшая.
난
다시
태어났어
Я
родился
заново.
뭐
재능없고
라임이
별로
Ни
таланта,
ни
лайма.
뻔한
플로에
기대감이
제로라던
놈들
다
Все
парни,
у
которых
не
было
никаких
ожиданий
от
очевидного
Фло.
날
따라
죽는다
no
doubt
Без
сомнений.
힘에
대한
의구심의
정답은
피
같은
땀과
환경이
다야
Правильный
ответ
на
вопрос
власти
- кровавый
пот
и
окружающая
среда.
빠른
성장의
패러다임
Парадигма
стремительного
роста.
또
계속
내
동기가
돼줘
И
поддерживай
во
мне
мотивацию.
날
손가락으로
까고
Я
с
твоими
пальцами.
논리적인
척
해줘
Позволь
мне
притвориться
логичным.
오기를
모아
상상과
하나되는
내
미래
Представь,
что
мы
будем
вместе,
будем
одним
целым
и
моим
будущим.
밤과
낮의
구분이
없는
나는
낮이밤이네
huh
Ночь
и
День
без
различия,
я-день
и
ночь.
남다르다
비교불가
Это
невозможно
сравнить
с
Южной
Дардой.
넘을
수
없는
클래스의
차이
Разница
между
классами,
которые
нельзя
пересечь.
확실히
다르단
평가를
받아서
내
팬들의
가치를
높이자
Я
уверен,
ты
получишь
другой
рейтинг
и
повысишь
ценность
моих
фанатов.
That's
my
fuckin'
purpose
Это
моя
чертова
цель.
Fuckin'
purpose
Чертова
цель!
피와
꿈을
하나로
섞은
형제들을
위해서
Кровь
и
мечты
в
единую
смесь-братья.
만개할래
이제
비가
내리던
머리
위로
И
теперь
над
моей
головой
льет
дождь.
밝은
해가
떠오를
차례
Яркое
солнце
восходит.
꿈
꿔서
진
빚
위에다
땀
한
방울
적셔
Намочи
каплю
пота
поверх
долгов,
о
которых
ты
только
что
мечтал.
빛이
날
차례야
I'mma
shine
mothafucka
Теперь
моя
очередь
сиять.
Guess!
Who
am
I?
Угадай,
кто
я
такой?
나를
잘
봐
임마
Посмотри
на
меня.
니가
알던
난
죽었어
say
goodbye
Знаешь,
я
мертв,
Скажи
"прощай".
하늘
위로
oh
В
небесах,
о
...
미친
듯이
외쳐대서
Я
кричу,
как
сумасшедшая.
난
다시
태어났어
Я
родился
заново.
Guess!
Who
am
I?
Угадай,
кто
я
такой?
나를
잘
봐
임마
Посмотри
на
меня.
니가
알던
난
죽었어
say
goodbye
Знаешь,
я
мертв,
Скажи
"прощай".
하늘
위로
oh
В
небесах,
о
...
미친
듯이
외쳐대서
Я
кричу,
как
сумасшедшая.
난
다시
태어났어
Я
родился
заново.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: WON SIK KIM
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.