Текст и перевод песни Ravi - Where should I go (Solo Ver.)

Where should I go (Solo Ver.)

Où devrais-je aller (Solo Ver.)

Where should I go where where

Où devrais-je aller où où

Where should I go go where

Où devrais-je aller aller où

Where should I go where where

Où devrais-je aller où où

Where should I go go I I

Où devrais-je aller aller moi moi

아이고 왠 오지랖이 또

Oh, pourquoi tu t'immisces dans mes affaires ?

발동해서 내 움직임에

Tu te moques de mes mouvements

똥 싸지르고 도주를 하죠

Tu fais chier et tu t'enfuis.

I'm going hard I'm going hard

Je suis à fond, je suis à fond

1 day 2 live

1 jour 2 vies

하루에 이틀을 사는 이 느낌

Cette sensation de vivre deux jours en un

거진 다 비누 낀 채로 살아가네

Je vis presque couvert de savon

거품으로 살아숨쉬고 또 힙부심

Je respire la mousse, et toujours cet air de supériorité

부려 네가 사랑하는 것에 자부심

Sois fier de ce que tu aimes

갖고 살아갈 거라면 내 팬들의 가치를 깎지마

Si tu veux continuer à vivre, ne rabaisse pas la valeur de mes fans.

그래 네 말들의 일부는 맞아

Oui, une partie de ce que tu dis est vrai

내 형제와 난 트로피가

Mon frère et moi, nous avons tellement de trophées

셀 손가락이 모자라도록

Que nous n'avons plus de doigts pour les compter

받았지만 아직 나의

Mais j'ai encore beaucoup de rêves

남은 꿈이 너무 많아서

Je dors et je dors, mais je n'ai pas l'impression d'avoir dormi

자도 또 자도 도저히 잔 것 같지 않아

Je rêve même dans mes rêves.

꿈에서도 꿈을 꿔 인마

Ne conteste plus mes paroles.

더 이상 내 말에 토를 달지마

Je prédis mon avenir et je le réalise, mon pote.

내 미랜 내가 점치고 이룰꺼야 새꺄

La récompense de ma sueur

내가 흘린 땀에 대한 대가가

C'est ce qui alimente l'inspiration de ma musique.

내 음악의 영감의 뗄감이 되는 거야

Ne jette pas de cailloux dans l'eau.

퐁당퐁당 돌 던지지마

Tes bêtises ne me touchent pas.

너의 개소리 내게 닿지도 않아

Ne jette pas de cailloux dans l'eau.

퐁당퐁당 돌 던지지마

Tes bêtises ne me touchent pas.

너의 개소리 내게 닿지도 않아

Où devrais-je aller

Where should I go

Tais-toi, tu le sais.

입닥쳐 알어

Où devrais-je aller mois mois

Where should I go 월 월

Où devrais-je aller

Where should I go

Tais-toi, tu le sais.

입닥쳐 알어

Où devrais-je aller mois mois

Where should I go 월 월

Je cours, mon chemin est si lumineux

I ma run 내 앞길이 너무 밝아서

Tes commentaires sarcastiques ne me regardent pas.

비꼬는 네 댓글따윈 안중에도 안보여

San.E m'a dit que j'étais une bête.

San.E형이 나에게 말했지 I'm a beast

C'est pourquoi je le fais paraître facile, ABC.

그래서 I make it look easy, ABC

Je suis venu. J'ai vu. J'ai vaincu. Veni Vidi Vici.

I came. I saw. I conquered. VenI VidI Vici

Ta tête est mon niveau.

네 머리 위가 내 위치

C'est la vérité de la vie.

그게 인생의 진리지

Ton rap est un peu lassant.

너의 랩은 좀 질리지

Même le "ji" rhyme devient plus brillant quand je le fais.

'지' rhyme도 내가하면 튀지

Je détruis la scène tout seul.

무대 혼자 다 뿌시지

Personne ne peut me stopper, hein?

아무도 날 못말리지 huh

Mon attitude et ma passion

내 태도부터 열정

Je n'ai pas besoin de faire de compromis, c'est cool.

타협 안해도 멋져

Mon fandom est en train de grandir.

내 팬덤은 더 커져

VIXX Ravi "rendez-vous au lobby de l'hôtel".

VIXX 라비 "meet me at the hotel lobby"

On est internationaux.

We International man

NY, Auckland jusqu'au Japon.

NY, Auckland to Japan

Je vois mes fans en France.

See my fans out in France