Ravi - Ås to I Osjlo - перевод текста песни на английский

For jeg kunne bare la meg drive rett fram

Cause I could just let myself drift straight

Kunne bare drite i det

Could just give a damn

Men ravi sier det

But Ravi says it

Åhhå

Oss to

Us two

Klar tale baby

Plain talk baby

Hadde du dama du vakke bare bare

Had you girl you not just bare bare

Du vakke serievare

You aren't mass-produced

Å da jeg lukka meg på

Oh when I locked myself on

Hoppe jeg på mini vare

Hop on the mini ware

Å var det så vell

Oh and it was so true

Blei det ikke sang ut av det

Did it not become a song out of it

Fordi detta skjørte seg

Because this one skirted

Kun ei notis

Just a note

At måtte uten lys

That had to be without light

For å se bil i bedre lys

To see cars in better light

Når du skinner i netthinna mi er du så presis

When you shine in the back of my eye, you are so sharp

Klar som algebra

As clear as algebra

Plis bare si en pris

Please just say a price

La meg fortelle deg om oss to på ravi vis.

Let me tell you about the two of us in the Ravi way.

For jeg kunne bare la meg drive rett fram

Cause I could just let myself drift straight

Kune bare drite i det

Could just give a damn

Men ravi sier det

But Ravi says it

Åhhå

Oss to

Us two

Å jeg lover deg baby vil du være jing så kaller jeg

Oh I promise you baby if you want to be jing then I'll call

Meg jang

Myself jang

Og detta er vår sang

And this is our song

Åhhå

Åhoss to i oslo

Oh us two in Oslo

(Oss to i oslo)

(Us two in Oslo)

Jeg går igjennom våre fine år

I go through our happy years

Ei lang sandstrand på hawaii

A long sandy beach in Hawaii

Da jeg sa feil ting på feil tid til rett tjei

When I said the wrong thing at the wrong time to the right chick

Til deg

To you

Det smalt

It clicked

Og det er ikke på greip

And it's not tangible

At 2 år etterpå sitter du ved sia av meg

That 2 years later you are sitting by my side

Jeg sier hei

I say hello

De kidsa for deg hele børa

Those kids have the whole burden to you

Du plompa uti det

You dropped into it

Men det var jeg som lukka døra

But I was the one who closed the door

Vi var sammen båt

We were the same boat

Og ei øret hver forstått

And one ear each understood

Kan du ta sangen igjen?

Can you sing the song again?

Jeg har ikke fått nokk.

I haven't had enough.

For jeg kunne bare la meg drive rett fram

Cause I could just let myself drift straight

Kune bare drite i det

Could just give a damn

Men ravi sier det

But Ravi says it

Åhhå

Oss to

Us two

Å jeg lover deg baby vil du være jing så kaller jeg

Oh I promise you baby if you want to be jing then I'll call

Meg jang

Myself jang

Og detta er vår sang

And this is our song

Åhhå

Åhoss to i oslo

Oh us two in Oslo

(Oss to i oslo)

(Us two in Oslo)

Baby baby være med meg heller ur

Baby baby be with me rather than her

Du sov tilbake tuba ut

You fall asleep while she goes out

Å å va hennes visa sprut

Oh ah what was her song like

Jeg må fortelle deg no

I have to tell you something

Ting er ikke som du tror

Things are not as you think

Vi to er ikke to

The two of us are not two

Du sto å holdt på no

You stood and held on for a while

Jeg så to små ørsmå sko

I saw two tiny little shoes

Og jeg sto å lo

And I stood and laughed

Ja jeg lo

Yes I laughed

Ja jeg lo

Yes I laughed

Åhhå

Jeg kunne bare la meg drive rett fram

I could just let myself drift straight

Kunne bare gå å si det

Could just go and say it

Ja jeg sier det

Yes I say it

Åhhå

Jeg kunne bare la meg drive rett fram

I could just let myself drift straight

Kunne bare gå å si det

Could just go and say it

Ja jeg sier det

Yes I say it

Åhhå

Åhoss tre i oslo

Us three in Oslo

Å baby vil du være jing så kaller jeg meg jang

Oh baby if you want to be jing then I'll call myself jang

Og detta er vår sang

And this is our song

Åhhå

Ravi - Ås to I Osjlo

Текст и перевод песни Ravi - Ås to I Osjlo

Альбом