DUMB DUMB DUMB - Ravi перевод на английский

DUMB DUMB DUMB

말 안 해도 돼
모르는 게 약이야 dumb dumb dumb
아무 생각 안 해 머리가 텅텅
영원할 리가 없는 우리 사이
자기야 나를 버려줘

말 안 해도 돼
모르는 게 약이야 dumb dumb dumb
아무 생각 안 해 머리가 텅텅
어설픈 미안함 따위 넣어둬
어차피 박살 난 우리 사이 난 무덤덤 dumb

모르는 게 약이야 dumb dumb dumb
넌 침묵이 답이야 쩜쩜쩜
어설픈 미안함 따위 넣어둬
어차피 박살 난 우리 사이 난 무덤덤

Darling, 이럴 거면 빨리
나를 떠나지 왜 날 사랑하는 척을 하니
걸리지나 말지
당근에 반지 팔아야지
Somebody help me

오 자기야 나를 버려줘
대충 집에 가다 버려줘
전환 차단 박고 걸어줘
네 핑계는 일기장에 적어줘
멀리 떨어져 줘 dumb 그래 인정
널 사랑한 내가 멍청이가 맞아
덜떨어진 dumb dumb

말 안 해도 돼
모르는 게 약이야 dumb dumb dumb
아무 생각 안 해 머리가 텅텅
어설픈 미안함 따위 넣어둬
어차피 박살 난 우리 사이 난 무덤덤 dumb

모르는 게 약이야 dumb dumb dumb
넌 침묵이 답이야 쩜쩜쩜
어설픈 미안함 따위 넣어둬
어차피 박살 난 우리 사이 난 무덤덤

더도 덜도 말고 딱 너 같은 새끼를
만나서 깊은 사랑에 빠지길 바라
Bad adios, bad adios
주옥같던 우린 오늘부터 반 쪼가리

너를 둘러싼 소문들을
밀어내고 난 너를 너로 배우고 싶었어 그러나
뒷말들의 근거들을 채우고
시간만 다 죽이고 떠났어
드러날 거짓말 앞엔 뭐
답이 없어 감정에 뭐
별 지장도 없어 화가 더 나지도 않고 뭐

No more
너 같은 걸 사랑한 멍청이 (멍청이)
근데 뭐 쓰레기도 만나고 이런 거지
이번 사랑은 조졌어
이런 멍청한 노래나 부르자고

말 안 해도 돼
모르는 게 약이야 dumb dumb dumb
아무 생각 안 해 머리가 텅텅
어설픈 미안함 따위 넣어둬
어차피 박살 난 우리 사이 난 무덤덤 dumb

모르는 게 약이야 dumb dumb dumb
넌 침묵이 답이야 쩜쩜쩜
어설픈 미안함 따위 넣어둬
어차피 박살 난 우리 사이 난 무덤덤

DUMB DUMB DUMB

You don't have to say anything
Ignorance is bliss, dumb dumb dumb
I'm not thinking at all, my mind is blank
Our relationship that will never last
Baby, just dump me

You don't have to say anything
Ignorance is bliss, dumb dumb dumb
I'm not thinking at all, my mind is blank
Keep your half-assed apologies to yourself
Our relationship is already shattered, I'm indifferent, dumb

Ignorance is bliss, dumb dumb dumb
Silence is your answer...
Keep your half-assed apologies to yourself
Our relationship is already shattered, I'm indifferent

Darling, if this is how it's gonna be, then hurry up and
Leave me, why are you pretending to love me?
Don't even bother
I gotta sell the carrot and the ring
Somebody help me

Oh baby, just dump me
Dump me on your way home, I don't care
Block me and walk away
Write your excuses in your diary
Stay far away from me, dumb, yeah, I admit it
I was a fool to love you
A complete dumb dumb

You don't have to say anything
Ignorance is bliss, dumb dumb dumb
I'm not thinking at all, my mind is blank
Keep your half-assed apologies to yourself
Our relationship is already shattered, I'm indifferent, dumb

Ignorance is bliss, dumb dumb dumb
Silence is your answer...
Keep your half-assed apologies to yourself
Our relationship is already shattered, I'm indifferent

I hope you meet someone
Just like you and fall deeply in love
Bad adios, bad adios
Our precious us is broken in half from today

I pushed away the rumors surrounding you
And I wanted to learn about you, the real you, but
You filled in the blanks of the gossip
And wasted my time before leaving
What can I say in the face of your revealed lies?
There's no answer, my feelings are
Unaffected, I'm not even angry

No more
A fool (fool) who loved someone like you
But whatever, it happens, you meet trash sometimes
This love is screwed
Let's just sing this dumb song

You don't have to say anything
Ignorance is bliss, dumb dumb dumb
I'm not thinking at all, my mind is blank
Keep your half-assed apologies to yourself
Our relationship is already shattered, I'm indifferent, dumb

Ignorance is bliss, dumb dumb dumb
Silence is your answer...
Keep your half-assed apologies to yourself
Our relationship is already shattered, I'm indifferent