Ravi - JOE GOLDBERG - перевод текста песни на французский

JOE GOLDBERG - Raviперевод на французский




JOE GOLDBERG
JOE GOLDBERG
Are you with me?
Es-tu avec moi ?
Would you do the same?
Ferais-tu la même chose ?
Ride or die, 대답해
Pour le meilleur et pour le pire, réponds-moi
파란색 날이 오늘
Mon nouveau ciel bleu est ce soir
아래서
Sous ton cou
춤을 추게 dance
Laisse-moi danser
호흡을 press
Presse ma respiration un peu plus fort
확연히 나에게 건넨 흔적에
À cause de la marque évidente que tu m'as donnée
Now I can't stand
Maintenant, je ne peux plus me retenir
가져갈래?
Veux-tu me prendre ?
뒤집힌 절대로 거부 못하지
Je ne peux pas refuser ce renversement
Watch me
Regarde-moi
애써 나를 돌아서지 woah
N'essaie pas de te détourner de moi woah
You'll be watch me
Tu me regarderas
착각이 아니라 말해도 woah
Tu peux dire que ce n'est pas mon imagination woah
사랑아 말해준 너잖아 you
Mon amour, c'est toi qui m'as parlé de toi
보여준 너야 woah
C'est toi qui me l'as montré woah
드러내던 너잖아 you
C'est toi qui te révélais
사랑한 너야 woah
C'est toi qui as aimé woah
It's you
C'est toi
It's you, woah
C'est toi, woah
It's you
C'est toi
It's you, woah
C'est toi, woah
이건 사랑이 맞아 자기야 내가
Oh, c'est bien l'amour ma chérie, tu
묻지 않아도 내게 말하고
Tu me parles de toi sans que je te le demande
이건 사랑이 맞아 자기야 내가
Regarde, c'est bien l'amour ma chérie, tu
울지 않아도 나를 위로하잖아 woah
Tu me consoles même si je ne pleure pas woah
가슴에 사랑을 낙서해놨잖아
Tu as gribouillé de l'amour sur mon cœur
곁에 있어달라 말을 하는 눈이야
Tes yeux me disent de rester à tes côtés
이걸 망상이라 말하기엔 너무
C'est trop
아름다워 아름다워
Beau, beau pour appeler ça une illusion
Watch me
Regarde-moi
애써 나를 돌아서지 woah
N'essaie pas de te détourner de moi woah
You'll be watch me
Tu me regarderas
착각이 아니라 말해도 woah
Tu peux dire que ce n'est pas mon imagination woah
사랑아 말해준 너잖아 you
Mon amour, c'est toi qui m'as parlé de toi
보여준 너야 woah
C'est toi qui me l'as montré woah
드러내던 너잖아 you
C'est toi qui te révélais
사랑한 너야 woah
C'est toi qui as aimé woah
흔적 없는 자취를 따라다니지 않아 절대로
Je ne suis jamais une trace sans empreinte
시선이 머문 곳에 내가 있었잖아 절대로
J'étais ton regard s'est posé
착각하지 않아
Je ne me trompe pas
Ride or die 대답해
Pour le meilleur et pour le pire, réponds-moi
사랑한 너잖아
C'est toi qui m'as aimé
가지려던 너야 woah
C'est toi qui voulais me prendre woah
It's you
C'est toi
It's you, woah
C'est toi, woah
It's you
C'est toi
It's you, woah
C'est toi, woah





Авторы: Ravi, Yong Ho Cho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.