Текст и перевод песни Ravi - WARRIOR

WARRIOR

The starry night,
반 고흐의 별이 담긴 밤하늘 yeah
색을 잃은 바닷속 어부를 비추는 등대
We need the lights all the time
Yo, we need the lights all the time

The scary night,
달리의 밤에 흐늘거리는 wall clocks
머릿속을 지배한 용기를 삼킨 비겁함
Oh, goddess, oh, my messiah
이제 박차고 벗어날 시간

Yeah, 내 피로 만들어낸 너의 지폐
떼로 가득 얼룩이진 넌 busted
위태로움을 모르던 네가
단숨에 잘려나가도록 일을 더 크게 벌리지
어리석은 배려는 저기 멀리로
청사진을 그려내니 보이는 지도
내가 나를 사랑하는 권리로
싸우고 부딪혀 경지로

Call me warrior, 칼을 하늘 위로
Warrior, 평화는 너를 위한
나의 피눈물일 뿐
이젠 날 위한 노래를 불러
Say war-war-war-warrior

이 새끼들은 매일 강요해
지 새끼들을 위해 말을 얹네
닥쳐 난 자격 있어 갇힐 거야 칭찬 감옥에 woah
피 땀 묻은 잠옷이 내 칼
매일 소릴 찾는 게 내 창
어깨에 올려줘 내 회사 이 새끼들아 나만 쏘고 가

더 이상 코 베이지 않아 war
입 닫고 눈 감지 않아 war
I'm ready to war, oh, war
Hands up, hands up
Hands up, hands up

Call me warrior, 칼을 하늘 위로
Warrior, 평화는 너를 위한
나의 피눈물일 뿐
이젠 날 위한 노래를 불러

Call me warrior, 칼을 하늘 위로
Warrior, 평화는 너를 위한
나의 피눈물일 뿐
이젠 날 위한 노래를 불러
Say war-war-war-warrior
Say war-war-war-warrior

GUERRIER

La nuit étoilée,
Le ciel nocturne rempli d'étoiles de Van Gogh, ouais
Le phare qui éclaire le pêcheur dans la mer décolorée
On a besoin de lumières tout le temps
Yo, on a besoin de lumières tout le temps

La nuit effrayante,
Les horloges murales qui ondulent dans la nuit de Dali
La lâcheté qui a avalé le courage qui dominait mon esprit
Oh, déesse, oh, ma messie
Il est temps de me libérer

Ouais, tes billets faits de mon sang
Couvert de taches, tu es foutu
Toi qui ne connaissais pas le danger
Je vais faire les choses en grand pour que tu sois coupé net
Loin de moi, ces stupides considérations
Je dessine le plan et la carte apparaît
Par le droit de m'aimer moi-même
Je me bats et j'atteins la maîtrise

Appelle-moi guerrier, mon épée vers le ciel
Guerrier, la paix n'est que pour toi
Mes larmes de sang
Maintenant, chante une chanson pour moi
Dis guer-guer-guer-guerrier

Ces enfoirés insistent tous les jours
Ils rajoutent des mots pour leurs petits
Tais-toi, j'ai le droit, je serai enfermé dans la prison des compliments, woah
Mon pyjama taché de sang et de sueur est mon épée
Chercher le son chaque jour est ma fenêtre
Mettez mon entreprise sur mes épaules, bande d'enfoirés, tirez seulement sur moi et partez

Je ne me ferai plus avoir, guerre
Je ne fermerai plus les yeux, guerre
Je suis prêt pour la guerre, oh, guerre
Mains en l'air, mains en l'air
Mains en l'air, mains en l'air

Appelle-moi guerrier, mon épée vers le ciel
Guerrier, la paix n'est que pour toi
Mes larmes de sang
Maintenant, chante une chanson pour moi

Appelle-moi guerrier, mon épée vers le ciel
Guerrier, la paix n'est que pour toi
Mes larmes de sang
Maintenant, chante une chanson pour moi
Dis guer-guer-guer-guerrier
Dis guer-guer-guer-guerrier