Текст и перевод песни Ravi Basrur - Namaami Namaami

Namaami Namaami

Natarajaa aa aa
Nataraja
Sasa sasa sa sa panipa
Pa ni sasa sasa sa sa panipa
Ninini ninini pamapaa rimapani
Ninini ninini pamapaa pamanisa
Sarimapa rimapani gaa
Sarimapa rimapanidaa
Sarimapa rimapani saa

Namaami namaami
Iswara natya pujitham

Aha namaami namaami
Shankara pada vanditham

Gejje gala naada tomthanam
Paada gala kunitha dimthanam
Sangeetha... sahitya... ananda... alapave
Tara dirana dirana tana dee

Raga thala natyam
Nataraja sundaram
Naada veda kavyam
Nataraja sundaram

Raga thala natyam
Nataraja sundaram
Naada veda kavyam
Nataraja sundaram

Manohara omkara
Sarigama shrikaram
Hejjege hejjeya tananam
Sangeetha lilothswavam

Sogeyu suttiro thana
Ella noduva kannige yaana
Hadina dibbana thana
Indu habbave nammalli jaana

Maduryave
Santhoshave
Antaryave
Shrungarave
Ninada ninnalliyee kai sereye

Namaami namaami
Iswara natya pujitham
Namasmi namaami
Shankara pada vanditham

Gejje gala naada tomthanam
Paada gala kunitha dimthanam
Sangeetha... sahitya... ananda... alapave
Tara dirana dirana tana dee

Raga thala natyam
Nataraja sundaram
Naada veda kavyam
Nataraja sundaram

Raga thala natyam
Nataraja sundaram
Naada veda kavyam
Nataraja sundaram

Я склоняюсь, я склоняюсь

Натараджа, а-а-а
Натараджа
Са-са-са-са-са панипа
Па-ни-са-са-са-са-са панипа
Нини-нини-нини памапаа римапани
Нини-нини-нини памапаа паманиса
Саримапа римапани гаа
Саримапа римапанидаа
Саримапа римапани саа

Я склоняюсь, я склоняюсь
Перед божественным танцем Ишвары

Аха, я склоняюсь, я склоняюсь
К стопам Шанкары

Звон колокольчиков на лодыжках
Ритм танцующих стоп
Музыка... литература... блаженство... сливаются воедино
Он дарит нам свою энергию

Танец раги и талы
Натараджа прекрасен
Поэма звука и веды
Натараджа прекрасен

Танец раги и талы
Натараджа прекрасен
Поэма звука и веды
Натараджа прекрасен

Прекрасная омкара
Благословенная саригама
Его тело движется в танце
Фестиваль музыкальной красоты

Его тело сияет
Все глаза устремлены на него
Он словно небесное светило
Мы знаем, что он как луна

Сладость
Радость
Душа
Страсть
Твоя сущность в твоих руках

Я склоняюсь, я склоняюсь
Перед божественным танцем Ишвары
Я преклоняюсь, я склоняюсь
К стопам Шанкары

Звон колокольчиков на лодыжках
Ритм танцующих стоп
Музыка... литература... блаженство... сливаются воедино
Он дарит нам свою энергию

Танец раги и талы
Натараджа прекрасен
Поэма звука и веды
Натараджа прекрасен

Танец раги и талы
Натараджа прекрасен
Поэма звука и веды
Натараджа прекрасен