Текст и перевод песни Ravi feat. Basick - OX

OX

저 놈들을 봐
아무리 후드려 맞아도
정신차리지 못할 교만한 저 태도를 봐
저 정신자위왕자님의 놀이문화가
예술에 높낮일 만들고
병신같은 잣대를 기준이라 우기는 게
문제고 문제가 문제인지 모르는 게
진짜 개 fuckin' 문제네
Yeah fuckin' 문제낼게 누가 나뻐
취향과 호불호로 순위를 왜 나눠
파랑은 파랑이라
그리고 노랑은 노랑이라
아름다운데 네가 꼴리는 대로 유일함의
가치를 왜 낮추고 대체 네가 뭔데
있지도 않은 논리를 세우고
이미 니 머리 밑 그림이니
뭐니 왜 평가를 해 칵 퉤
뱉어놓고 치밀하게 계산한적
때려쳐 거름도 안돼
자 이제 각성할 시간
수준 높은 대화가 필요한 시점이야
What's right and wrong
또 치고 박고 다투죠
정답이 없는데도
해답이라 우겨요
Right and wrong
또 치고 박고 다투죠
논점이 흐려져도
존심으로 어퍼컷
Right and wrong
또 치고 박고 다투죠
정답이 없는데도
해답이라 우겨요
Right and wrong
또 치고 박고 다투죠
논점이 흐려져도
존심으로 어퍼컷
Why don't you tell me what's wrong and what's right
내 친구 선배 후배들이 쇼미에 나가는 사이
난 그냥 티비만 보고 손가락 빨았어야 되냐
Fuck that, I knew I could do it, I wanted to fight
걍 음악을 다시 하고 싶어서
몸 풀 겸 나갔다가 우승해 버렸지
실력 그게 어디 갑니까
베이식 다 거품이지 bitch fuck what you heard
운 좋게 생각해 내가 평화주의자에다 쫄보인 걸
자 이제 난 잠시 가요를 할 생각인데
욕할 생각이라면 난 열려있으니 맘껏 하도록 해
구차한 변명따윈 하고 싶지 않어
언젠가 너와 나 둘 다 내가
힙합이라고 느낄 때 반갑게 받아줘
힙합만 해서 성공하면 좋겠지만
내가 그 정도 능력은 되지 않는 거 같아, 미안
뭐가 옳은지는 나도 잘 모르겠어
그냥 내 앞에 내가 해야 할 일을 고르겠어
What's right and wrong
또 치고 박고 다투죠
정답이 없는데도
해답이라 우겨요
Right and wrong
또 치고 박고 다투죠
논점이 흐려져도
존심으로 어퍼컷
Right and wrong
또 치고 박고 다투죠
정답이 없는데도
해답이라 우겨요
Right and wrong
또 치고 박고 다투죠
논점이 흐려져도
존심으로 어퍼컷
아 다르고 어 다르듯
나 다르고 너 다름을 알아야지 어때 일리있니
아 다르고 어 다르듯
나 다르고 너 다름을 알아야지 어때 일리닛
아 다르고 어 다르듯
나 다르고 너 다름을 알아야만
한다 어쩌면 이게 바로 예술을 즐기는 전제조건이야
내가 저평가됐단 생각따위는 안 해
난 쇼미 예탈래퍼 다만 그게 다가
아냐 난 챔피언과 손을 잡아
베테랑 래퍼와 나 같은 아이돌의 만남은
페이와 인맥이 아닌
다름을 볼 줄 아는 순수한 접촉임을
넌 다시 태어나도 모를거야 biaaach

OX

Regarde ces types
Même après avoir été tabassés, ils ne se rendent pas compte
Regarde leur arrogance, leur attitude arrogante
Cette culture du jeu de ces soi-disant princes de la masturbation mentale
Crée une hiérarchie dans l'art
Et ils s'obstinent à dire que leurs critères stupides sont la référence, c'est
Le problème, et le problème est qu'ils ne se rendent pas compte que c'est un
Vrai putain de problème
Ouais, putain de problème, qui est le pire ?
Pourquoi classer les choses par goût et par désapprobation ?
Le bleu est bleu
Et le jaune est jaune
C'est beau, pourquoi tu rabaisses la valeur de l'unicité à ton goût ?
Et qui es-tu pour le faire, de toute façon ?
Tu construis des logiques qui n'existent pas
Tu as déjà ton idée en tête, alors
Quoi ? Pourquoi tu juges ? Crache !
Tu craches et tu calcules tout avec soin
Arrête ça, ça ne sert à rien
Allez, il est temps de se réveiller
Le moment est venu d'avoir une conversation de haut niveau
Qu'est-ce qui est bien et qu'est-ce qui est mal ?
Encore une fois, on se bat, on se dispute
Même s'il n'y a pas de bonne réponse
On s'obstine à dire que c'est la solution
Bien et mal
Encore une fois, on se bat, on se dispute
Même si le sujet est flou
L'orgueil donne un uppercut
Bien et mal
Encore une fois, on se bat, on se dispute
Même s'il n'y a pas de bonne réponse
On s'obstine à dire que c'est la solution
Bien et mal
Encore une fois, on se bat, on se dispute
Même si le sujet est flou
L'orgueil donne un uppercut
Pourquoi ne me dis-tu pas ce qui est mal et ce qui est bien ?
Mes amis, mes aînés, mes cadets étaient dans le show Me
Devais-je juste regarder la télé et sucer mon pouce ?
Va te faire foutre, je savais que j'étais capable de le faire, je voulais me battre
J'avais juste envie de refaire de la musique
J'y suis allé pour me détendre, et j'ai gagné
La compétence, c'est pas rien
Basick, c'est de la poudre aux yeux, salope, fout ce que tu as entendu
Considère que j'ai eu de la chance, je suis un pacifiste et un lâche
Maintenant, je vais faire de la musique pop pour un moment
Si tu veux me traiter de noms, je suis ouvert, vas-y
Je ne veux pas faire d'excuses mesquines
Un jour, toi et moi, nous serons tous les deux heureux de nous retrouver quand
Nous trouverons que c'est du hip-hop
J'aimerais réussir avec le hip-hop, mais
J'ai l'impression de ne pas avoir ce niveau de compétence, désolé
Je ne sais pas vraiment ce qui est bien
Je vais simplement choisir ce que j'ai à faire devant moi
Qu'est-ce qui est bien et qu'est-ce qui est mal ?
Encore une fois, on se bat, on se dispute
Même s'il n'y a pas de bonne réponse
On s'obstine à dire que c'est la solution
Bien et mal
Encore une fois, on se bat, on se dispute
Même si le sujet est flou
L'orgueil donne un uppercut
Bien et mal
Encore une fois, on se bat, on se dispute
Même s'il n'y a pas de bonne réponse
On s'obstine à dire que c'est la solution
Bien et mal
Encore une fois, on se bat, on se dispute
Même si le sujet est flou
L'orgueil donne un uppercut
Il y a un monde de différence entre dire "A" et dire "O"
Il faut comprendre que nous sommes différents, et toi aussi, tu es différent, qu'en penses-tu, est-ce logique ?
Il y a un monde de différence entre dire "A" et dire "O"
Il faut comprendre que nous sommes différents, et toi aussi, tu es différent, qu'en penses-tu, est-ce logique ?
Il y a un monde de différence entre dire "A" et dire "O"
Il faut comprendre que nous sommes différents, et toi aussi, tu es différent, c'est
C'est peut-être la condition sine qua non pour apprécier l'art
Je ne pense pas avoir été sous-estimé
Je suis un rappeur qui a été éliminé du show Me, c'est tout
Non, j'ai uni mes forces à un champion
La rencontre entre un rappeur chevronné et un idole comme moi
Ce n'est pas une question d'argent ni de connexions
C'est un contact pur, la capacité à voir la différence
Tu ne le comprendras jamais, même si tu renaissais, salope.