Текст и перевод песни Ravi feat. Rick bridges - U-NIVERSE (Cosmocorps)

U-NIVERSE (Cosmocorps)

오색빛깔로 도배된 채 추는 춤
화성에 가도 너만 있다면
난 아마 숨을 쉴 수 있어
Umm, I can feel the universe
새까만 내 삶에 너라는
Color를 거침없이 색칠해, woo

장바구니에 달을 담아 난 너에게
선물해 I can do everything
난 너의 피터팬, ya

Woo, 지구인들은 다 이기적이야 but
I protect ya 모든 걸
지켜 pick, pick, pick it up, woo
KeKe do I love you, woo

자 diving 해 구름 위에
옆에 야자수 right
미끄럼타자 rainbow 위로
분홍바다 위를 걷고 있는 너와 나

여긴 너와 나만의 universe야
No matter what they say
Woo, I love ya

여긴 너와 나만의 universe야
깊게 숨을 들이마셔봐
우리만의 paradise 야

Universe 닿을 수만 있다면
But it's too far, yeah
But no F given
난 몸을 실어 우주선에

빼곡히 수놓인 별
이건 완벽한 구조의 아트
아름다운 너의 우주에 divin'

I'm far away from the earth, woah
우릴 방해하는 건 none
샴페인 터뜨려 like
Supernova, open up, pow

I can feel no gravity
나를 끌어당기는 건 너 뿐이지
I wanna see our chemistry
마음에 들어 이 분위긴

너의 우주는 아름답고도 아늑해
사람들이 뭐라해도 I don't care
Don't worry 'bout it
내가 널 지켜줄게

Baby, I swear

여긴 너와 나만의 universe야
No matter what they say
Woo, I love ya

여긴 너와 나만의 universe야
깊게 숨을 들이마셔봐
우리만의 paradise 야

How do I breathe, yeah
How do I breathe
How do I breathe, yeah
How do you breathe

How do I breathe, yeah, woo
How do I breathe
How do I breathe, yeah
How do you breathe

마차타고 태양 건너
달 토끼와 손잡고 선미 춤을 춰 (dance party)
토성고리 위에 dance party
토성고리 위에 dance party, eh, eh

네 맘대로 오르내려도 돼 우주비행
맷데이먼이랑 같이 감자 ballin', yeah
No gravity but I can make you dance, ya
너와 함께라면 어디든 다 universe 야

여긴 너와 나만의 univ...

여긴 너와 나만의 universe야
No matter what they say
Woo, I love ya

여긴 너와 나만의 universe야
깊게 숨을 들이마셔봐
우리만의 paradise 야

How do I breathe, yeah
How do I breathe
How do I breathe, yeah
How do you breathe

How do I breathe, yeah, woo
How do I breathe
How do I breathe, yeah
How do you breathe

U-NIVERSE (Cosmocorps)

Танцую в комнате, раскрашенной всеми цветами радуги,
Даже на Марсе, если ты рядом,
Я, наверное, смогу дышать.
Хмм, я чувствую вселенную.
В мою темную жизнь ты принесла
Краски и без колебаний раскрасила ее, ух.

Я положу луну в корзину и
Подарю тебе. Я могу всё.
Я твой Питер Пэн, да.

Ух, все земляне эгоисты, но
Я защищу тебя. Всё
Уберегу. Подбери, подбери, подбери это, ух.
Кек, люблю ли я тебя? Ух.

Давай нырнём над облаками,
Рядом пальма, точно.
Скатимся по радуге,
Ты и я, гуляющие по розовому морю.

Это наша с тобой вселенная.
Что бы они ни говорили,
Ух, я люблю тебя.

Это наша с тобой вселенная.
Глубоко вдохни,
Это наш рай.

Вселенная... Если бы только я мог до нее дотянуться.
Но это слишком далеко, да.
Но мне плевать.
Я сажусь в космический корабль.

Густо усеянные звезды,
Это искусство совершенной структуры.
Ныряю в твою прекрасную вселенную.

Я далеко от Земли, воу.
Ничто нам не помешает.
Взорву шампанское, как
Сверхновую. Откройся, бах!

Я не чувствую гравитации.
Меня притягиваешь только ты.
Я хочу увидеть нашу химию.
Мне нравится эта атмосфера.

Твоя вселенная прекрасна и уютна.
Что бы ни говорили люди, мне все равно.
Не беспокойся об этом,
Я защищу тебя.

Детка, клянусь.

Это наша с тобой вселенная.
Что бы они ни говорили,
Ух, я люблю тебя.

Это наша с тобой вселенная.
Глубоко вдохни,
Это наш рай.

Как мне дышать, да?
Как мне дышать?
Как мне дышать, да?
Как ты дышишь?

Как мне дышать, да, ух?
Как мне дышать?
Как мне дышать, да?
Как ты дышишь?

Пересеку солнце на карете,
Возьму лунного зайца за руку и станцую танец Сонми (танцевальная вечеринка).
Танцевальная вечеринка на кольцах Сатурна.
Танцевальная вечеринка на кольцах Сатурна, эй, эй.

Можешь подниматься и опускаться, как хочешь, космический полет.
Вместе с Мэттом Дэймоном выращиваем картошку, да.
Нет гравитации, но я могу заставить тебя танцевать, да.
С тобой любое место — вселенная.

Это наша с тобой вселен...

Это наша с тобой вселенная.
Что бы они ни говорили,
Ух, я люблю тебя.

Это наша с тобой вселенная.
Глубоко вдохни,
Это наш рай.

Как мне дышать, да?
Как мне дышать?
Как мне дышать, да?
Как ты дышишь?

Как мне дышать, да, ух?
Как мне дышать?
Как мне дышать, да?
Как ты дышишь?