סבבה - Ravid Plotnik перевод на немецкий

סבבה

ובכן קוראים לי נצ'י נצ' אני מפתח תקווה
מגיל חמש עשרה אני נמצא פה בסביבה
יש בי ים של וייבז להפגין אהבה
תמיד הכל סבבה

יש לי ת'סגנון העדכני הרענן
במצב רוח טוב ועל הכיפאק עסקינן
עף על החיים אחויה קשת בענן
אז היום יהיה סבבה, יהיה פאנן

אנחנו אנשים טובים, אצלנו מה שבא בא
אנחנו חברים קרובים, תמיד הכל סבבה
כל החבר'ה שלי שרים

סבבה, סבבה, סבבה, סבבה

עושה את שלי לא מתעסק באחרים
שמדביקים על כולם תוויות ומחירים
נשחרר מהכבלים נחיה כמו בני חורין
ואז יהיה סבבה

נותן כבוד לכולם מגדול ועד קטן
לא משנה מאיפה אתה בא העיקר ש'תה מבין עניין
לא אוהב את הפוזאיסטים, אני לא כמותם
שילכו יחפשו מי ינענע אותם

אנחנו אנשים טובים, אצלנו מה שבא בא
אנחנו חברים קרובים, תמיד הכל סבבה
כל החבר'ה שלי שרים

סבבה, סבבה, סבבה, סבבה

איציק פצצתי - איתנו
אורי שוחט - איתנו
שקל הפרסי הפריק - אחד משלנו
צ'ולו אה די מאד מאן - איתנו
סולג'יי - איתנו
המופע של ויקטור ג'קסון - איתנו
זי.קיי - אחד משלנו
טונה ונירו - איתנו
הברנש - איתנו
בונקר כפרה עלייך - איתנו
לוקץ' לוקצ'יניו - אחד משלנו
כל פתח תקוה - איתנו

Cool

Also, man nennt mich Netschi Netsch, ich bin aus Petach Tikwa
Seit ich fünfzehn bin, bin ich hier in der Gegend
Ich habe ein Meer von Vibes, um Liebe zu zeigen
Immer alles cool

Ich hab' den frischen, aktuellen Style
Guter Laune und wir sind bestens drauf
Ich flieg' auf das Leben, Bruder, Regenbogen
Also heute wird's cool, wird Fun sein

Wir sind gute Leute, bei uns kommt, was kommt
Wir sind enge Freunde, immer alles cool
Alle meine Kumpels singen

Cool, cool, cool, cool

Ich mach' mein Ding, kümmer' mich nicht um andere
Die allen Etiketten und Preise aufkleben
Wir befreien uns von den Fesseln, leben wie freie Menschen
Und dann wird's cool

Ich zolle allen Respekt, von groß bis klein
Egal, woher du kommst, Hauptsache, du verstehst, worum es geht
Ich mag die Poser nicht, ich bin nicht wie sie
Sollen sie doch sehen, wer sie aufmischt

Wir sind gute Leute, bei uns kommt, was kommt
Wir sind enge Freunde, immer alles cool
Alle meine Kumpels singen

Cool, cool, cool, cool

Itzik Pzazati - mit uns
Uri Shochat - mit uns
Shekel der persische Freak - einer von uns
Chulu A.D. Madman - mit uns
Soul J - mit uns
Die Show von Victor Jackson - mit uns
Z.K. - einer von uns
Tuna und Niro - mit uns
HaBarnash - mit uns
Bunker, mein Lieber - mit uns
Lukach Lukachinio - einer von uns
Ganz Petach Tikwa - mit uns