ימים יגידו - Ravid Plotnik перевод на немецкий

ימים יגידו

(אוי ויי א מחייא)
(לא קל, לא קל)

אני חוזר מארץ שוף במכונת הזמן
מפיל את באבילון וגם תולה כאן את המן
מחכה למטר של מן מהשמיים בינתיים

וואלה ג'ה ג'ה תן לי רק סימן
זה הזמן, לגבות ת'מזומן
לקחת את כל מה שהייתי צריך לקחת ממזמן
הרב אמן, ההיפ-הופ ראגאמאפין נרקומן
בא לשרוף את העולם כי נצי' נצ' הוא פירומן
וכל תחמן, ינסה עוד פעם לעקוף 'תי
מדברים על האמת ומציגים רק פוקרי
שקרנים ללא כיסוי כמו סיר ללא מכסה
למה זה בושה להתפרנס מהמוזיקה שאני עושה? (חרטא)

הם מדברים על מסחור ונפילה
המשחק הוא לא מכור אתם חותכים ת'מסילה
שדרכה, אני אמור לעבור בהדרגה
אומרים לי "אל תיגע"
רוצים לשמור רק לעצמם את העוגה
אין לי שנייה להפוגה
אני מפקד על הפלוגה
שתוביל לאנרכיה ליריקלית
זאת לא הצגה
אין פה הבלגה
אני לא מסתכל אחורה בדרכי אל הפסגה

תביא ת'כסף, דבר איתי רק במספרים
תביא ת'כסף, בעסק הזה אין חברים
תביא ת'כסף, נביא כבוד להורים
צריך למלא ת'מקררים על מה אתם מדברים?

תביא ת'כסף, אחי צריך לבנות את החיים
תביא ת'כסף, אז אין פה נעים או לא נעים
תביא ת'כסף, וואלה ראסמי, לא אכפת לי מכל שאר הדברים
על מה אתם מדברים?

איי יו בכמה שבילים עברתי, בכמה מילים חפרתי
וכמה צלילים חלולים עלולים לפרק מה שהרמתי
על כל במה נוכחתי וחרכתי, כל מיקרופון שרפתי
השתפרתי, את הרף הרמתי
הופעות ארגנתי, לאמסיז אחרים עזרתי, לא התפזרתי
אחורה לא חזרתי
וואלה, דם של פייק אמסיז על כל הקירות מרחתי
אז איך תגיד שמכרתי את הנשמה והתמסחרתי

על הזין שלי מה אתם תאמרו על מי תעידו
שהיה ויישאר כאן עד הסוף, ימים יגידו
תמשיכו ותטרידו, אל תפסיקו להציק
תשתמשו באותו השטיק, באותו הטריק
אני לא אפסיק, למכור תמיד ת'שיט הכי טרי
את הסטייל הכי טוב עם הביט הכי אכזרי
זה הדבר העיקרי, להיות פראייר זה לא בריא

תאמין לי אחי, אם אוכל אפרסם כל דבר אפשרי
מה? שוקו ובמבה וביסלי וקונדומים
קופונים,ז'יטונים, טמפונים, טוסטרים ומיקרוגלים אלקטרונים
אמכור את מכנסיי בשביל הקריירה אני אמות
הכל בשם המוזיקה, בשם האומנות

תביא ת'כסף, דבר איתי רק במספרים
תביא ת'כסף, בעסק הזה אין חברים
תביא ת'כסף, נביא כבוד להורים
צריך למלא ת'מקררים על מה אתם מדברים?

תביא ת'כסף, אחי צריך לבנות את החיים
תביא ת'כסף, אז אין פה נעים או לא נעים
תביא ת'כסף, כי ראסמי, לא אכפת לי מכל שאר הדברים
על מה אתם מדברים? (על מה אתם מדברים)

Tage werden zeigen

(Oi wei, oy vey)
(Nicht leicht, nicht leicht)

Ich komme zurück aus dem Land des Schaums in der Zeitmaschine
Lasse Babylon fallen und hänge hier auch den Haman
Warte auf Manna-Regen vom Himmel in der Zwischenzeit

Wallah, gib mir nur ein Zeichen
Es ist Zeit, das Bargeld einzutreiben
Nehmen, was ich längst hätte nehmen sollen
Rabbi Amen, Hip-Hop Ragamuffin Junkie
Kommt, die Welt zu verbrennen, denn Natchi Natch ist ein Pyromane
Und jeder Betrüger versucht mich wieder zu überholen
Reden über Wahrheit, zeigen aber nur Fakes
Lügner ohne Deckung wie ein Topf ohne Deckel
Warum ist es eine Schande, von der Musik zu leben, die ich mache? (Quatsch)

Sie reden über Kommerz und Fall
Das Spiel ist nicht gekauft, ihr schneidet die Schienen
Die ich schrittweise passieren soll
Sagen mir "Fass es nicht an"
Wollen den Kuchen nur für sich behalten
Ich habe keine Sekunde für Pause
Ich befehlige die Truppe
Die zur lyrischen Anarchie führen wird
Das ist keine Show
Hier gibt es keine Zurückhaltung
Ich schaue nicht zurück auf meinem Weg zum Gipfel

Bring das Geld, sprich mit mir nur in Zahlen
Bring das Geld, in diesem Geschäft gibt es keine Freunde
Bring das Geld, bringen Ehre den Eltern
Die Kühlschränke müssen gefüllt werden, worüber redet ihr?

Bring das Geld, Bruder muss sein Leben aufbauen
Bring das Geld, hier gibt's kein angenehm oder unangenehm
Bring das Geld, wallah Rasmi, der Rest interessiert mich nicht
Worüber redet ihr?

Ey, auf wie vielen Pfaden war ich, mit wie vielen Worten laberte ich
Und wie viele hohle Töne könnten zerstören, was ich aufgebaut habe
Auf jeder Bühne präsentierte ich, brannte jedes Mikrofon nieder
Ich wurde besser, habe die Latte höher gelegt
Shows organisiert, anderen Künstlern geholfen, mich nicht verzettelt
Bin nicht zurückgekehrt
Wallah, Blut von Fake-Emcees an allen Wänden verschmiert
Wie kannst du sagen, ich hätte meine Seele verkauft und mich kommerzialisiert

Auf meinen Schwanz, was werdet ihr sagen, wer wird Zeugnis ablegen
Dass er war und bis zum Ende hier bleibt, Tage werden zeigen
Macht weiter und belästigt, hört nicht auf zu nerven
Benutzt den gleichen Trick, die gleiche Masche
Ich werde nicht aufhören, immer den frischesten Scheiß zu verkaufen
Den besten Style mit dem brutalsten Beat
Das ist die Hauptsache, ein Trottel zu sein ist ungesund

Glaub mir Bruder, wenn ich könnte, würde ich alles Mögliche promoten
Was? Kakao, Bamba, Bisli und Kondome
Gutscheine, Jetons, Tampons, Toaster und elektronische Mikrowellen
Ich würde meine Hose verkaufen für die Karriere, ich würde sterben
Alles im Namen der Musik, im Namen der Kunst

Bring das Geld, sprich mit mir nur in Zahlen
Bring das Geld, in diesem Geschäft gibt es keine Freunde
Bring das Geld, bringen Ehre den Eltern
Die Kühlschränke müssen gefüllt werden, worüber redet ihr?

Bring das Geld, Bruder muss sein Leben aufbauen
Bring das Geld, hier gibt's kein angenehm oder unangenehm
Bring das Geld, wallah Rasmi, der Rest interessiert mich nicht
Worüber redet ihr? (Worüber redet ihr)