Текст и перевод песни Ravid Plotnik - מוזיקה טובה

מוזיקה טובה

Easy nechi nech a mi seh easy now man
Tuna-man-jones a mi seh easy now man
Positive vibe fe rock di nation
If you know di lyrics sing along sing along

לא בא להתעמת בא לתת אמת
למען האמת חי ובועט את חומות בבל בא למוטט
הלב דופק הפלאפון רוטט
ברחובות משוטט מכיתה ט′
לא מסתלבט, ילד מבולבל ספק דיסלקט
בזמן צבא חולם לפרוץ בינתיים מתקלט
בשביל הכסף, מבין שגם צריך להתפרנס
אז מחכה לנס ובתוכי רק מתכנס
לא צריך לא ת'בלאגן והסרטים
לא צריך לא ת′סיסמאות והשלטים
לא צריך הרבה, רק דבר אחד פשוט
תן לי מוזיקה טובה אחויה ואני מבסוט

Easy nechi nech a mi seh easy now man
Tuna-man-jones a mi seh easy now man
Positive vibe fe rock di nation
If you know di lyrics sing along sing along

חי את החיים כמו כולם חולם על עולם מושלם
על רחובות של כיף וכסף מזומן
גודל על העצים, לא יושב במושב ליצים
לא מחפש מה שכולם רוצים
לאף אחד לא אכפת מאף אחד, זה החיים
לי דווקא כן אכפת, להם זה לא נעים
נהיה אופטימים גם בזמנים רעים
וביחד נעבור את הקשיים
כי מי שמדבר המון מדבר סתם
מי שמלכלך כנראה הלב שלו מוכתם
ומי שמדבר איתך על מישהו אחר
בדוק מאחורי הגב מדבר עליך גם
אני עוזב את זה, תמיד זורח, לא נופל
מתעסק בעיקר זורק את התפל
לא צריך הרבה, רק דבר אחד פשוט
תן לי מוזיקה טובה אחויה ואני מבסוט

Easy nechi nech a mi seh easy now man
Tuna-man-jones a mi seh easy now man
Positive vibe fe rock di nation
If you know di lyrics sing along sing along

לה, לה לה לה לה לה לה לה
(יאללה, חברה, שירה בציבור, כולם)
לה, לה לה לה לה לה לה לה
(בואנה, זה טוב החרא הזה...)
Yes! היו זמנים במערב
נצ'י נצ' בא לשבור שרב
נירו על הגיטרה, שוחט על הוייב
בור ועם הארץ fm
Coming out live
מוזיקה טובה
שימו ראש אחורה, קחו לכם איזה אפרסמון ככה...
קצת היפ-הופ לא הרג אף אחד
אולי כמה ראפרים...
מזכיר לי את הסרט "מכתבים מפתח תיקווה", אם אתם מבינים למה אני מתכוון
Ladies, חפשו אותנו בקניון הגדול, בקומה של האוכל
אין ספק שזה שיר לימי שישי
אני אי.תי.כי יש לי חללית איתי
תגידו, כמה מביאים לחתונה של חבר מהצבא שלא ראיתם מלא

Хорошая музыка

Спокойно, милая, спокойно, говорю я тебе, спокойно сейчас, детка
Tuna-man-jones, говорю я, спокойно сейчас, детка
Позитивные вибрации, чтобы раскачать страну
Если знаешь слова, пой вместе со мной, пой вместе со мной

Не пришел спорить, пришел дать правду
По правде говоря, жив и здоров, стены Вавилона пришел разрушить
Сердце бьется, телефон вибрирует
Брожу по улицам с девятого класса
Не шучу, растерянный ребенок, возможно, дислексик
Во время службы в армии мечтаю прорваться, пока что диджею
Ради денег, понимаю, что нужно зарабатывать
Поэтому жду чуда и в себе замыкаюсь
Не нужно мне ни беспорядка, ни фильмов
Не нужно мне ни лозунгов, ни плакатов
Многого не нужно, только одно, просто
Дай мне хорошей музыки, дорогуша, и я доволен

Спокойно, милая, спокойно, говорю я тебе, спокойно сейчас, детка
Tuna-man-jones, говорю я, спокойно сейчас, детка
Позитивные вибрации, чтобы раскачать страну
Если знаешь слова, пой вместе со мной, пой вместе со мной

Живу жизнь, как все, мечтаю об идеальном мире
Об улицах, полных радости и наличных
Вырос на деревьях, не сижу на месте для шутов
Не ищу того, чего хотят все
Всем все равно друг на друга, вот такая жизнь
А мне как раз не все равно, им это неприятно
Будем оптимистами даже в плохие времена
И вместе преодолеем трудности
Потому что кто много говорит, говорит зря
Кто пачкает, у того, наверное, сердце запятнано
А кто говорит с тобой о ком-то другом
Уверяю тебя, за спиной говорит и о тебе тоже
Я оставляю это, всегда сияю, не падаю
Занимаюсь главным, выбрасываю ненужное
Многого не нужно, только одно, просто
Дай мне хорошей музыки, дорогуша, и я доволен

Спокойно, милая, спокойно, говорю я тебе, спокойно сейчас, детка
Tuna-man-jones, говорю я, спокойно сейчас, детка
Позитивные вибрации, чтобы раскачать страну
Если знаешь слова, пой вместе со мной, пой вместе со мной

Ла, ла ла ла ла ла ла ла
(Давай, ребята, все вместе поем)
Ла, ла ла ла ла ла ла ла
(Вот это хорошая штука...)
Да! Были времена на Диком Западе
Nechi Nech пришел прекратить ссору
Ниро на гитаре, жжет на вайбе
Бор и Эрец FM
В прямом эфире
Хорошая музыка
Закиньте голову назад, возьмите себе хурму, вот так...
Немного хип-хопа никого не убило
Ну, может, пару рэперов...
Напоминает мне фильм "Письма из Хоуптауна", если вы понимаете, о чем я
Девушки, ищите нас в большом торговом центре, на фуд-корте
Без сомнения, это песня для пятницы
Я Э.Т., у меня с собой космический корабль
Скажите, сколько вы дарите на свадьбу армейскому другу, которого давно не видели