Inside Out - Ravyn Lenae перевод на русский

Inside Out

I wonder why suddenly I can fly
No one can shake me now
And there were times you'd take me high to break me down
Then I'd come back around

I know I've been here before
Been here before, I entrap my own mind, yeah
And then I feel insecure
Feel insecure, I think now's the right time

Ooh, I'm starting from the inside
Stick your chin up, see if you are satisfied (satisfied)
Take a look in the mirror and decide
Put a grin up even when you wanna cry

Take a look in the mirror
Don't deny yourself from nothing, it's not worth it
I love me from the inside out
Stick your chin up when you're in doubt
yell your name from the inside out

I wonder why suddenly I'm attacked
No one can shake me now
And there were times you'd take me high to break me down
No other way around

I know I've been here before
Been here before, I entrap my own mind
And then I feel insecure
Feel insecure, I think now's the right time

Ooh, I'm starting from the inside
Stick your chin up, see if you are satisfied (ooh)
Take a look in the mirror and decide
Put a grin up even when you wanna cry (you wanna cry)

Take a look in the mirror
Don't deny yourself from nothing, it's not worth it
I love me from the inside out
Stick your chin up when you're in doubt
Yell your name from the inside out (Oh)

Even when you wanna cry, take a look inside
Let no one kill your pride even when they try to (dry all your tears up)
Dry all your tears up, see yourself clearer, you are the way
Even when you're giving up, know that you're enough
And if I give it time, I know there's some truth (ooh)
You are much bigger, see yourself clearer

Look in the mirror, oh
See if you are satisfied
Take a look in the mirror and decide (oh)
Put a grin up even when you wanna cry

Don't deny yourself from nothing, it's not worth it
I love me from the inside out (insied out)
Stick your chin up when you're in doubt
Yell your name from the inside out

When you're giving up, know that you're enough
Singing, you're the one, oh, oh, no
When you're giving up, know that you're enough (just know that you're enough)
Singing, you're the one
When you're giving up, know that you're enough (just know)

If I could create my own world or planet, I would call it "Harmony"
My world would look like a place where people take good care of creation
And look out for the wellbeing of others perfectly
Their energy will derive from God's love in their hearts
Our God's love working in their hearts

Изнутри

Я думаю, почему вдруг я могу летать
Теперь меня никто не сможет сломить
И были времена, когда ты поднимал меня высоко, чтобы разбить
А потом я возвращалась

Я знаю, я уже была здесь раньше
Была здесь раньше, я загоняю себя в ловушку разума, да
И тогда я чувствую себя неуверенно
Чувствую себя неуверенно, думаю, сейчас самое время

Ох, я начинаю изнутри
Подними подбородок, посмотри, доволен ли ты (доволен ли ты)
Посмотри в зеркало и реши
Натяни улыбку, даже когда хочется плакать

Посмотри в зеркало
Не лишай себя ничего, это не стоит того
Я люблю себя изнутри наружу
Подними подбородок, когда сомневаешься
Кричи своё имя изнутри наружу

Я думаю, почему вдруг на меня нападают
Теперь меня никто не сможет сломить
И были времена, когда ты поднимал меня высоко, чтобы разбить
Другого пути нет

Я знаю, я уже была здесь раньше
Была здесь раньше, я загоняю себя в ловушку разума
И тогда я чувствую себя неуверенно
Чувствую себя неуверенно, думаю, сейчас самое время

Ох, я начинаю изнутри
Подними подбородок, посмотри, доволен ли ты (ох)
Посмотри в зеркало и реши
Натяни улыбку, даже когда хочется плакать (когда хочется плакать)

Посмотри в зеркало
Не лишай себя ничего, это не стоит того
Я люблю себя изнутри наружу
Подними подбородок, когда сомневаешься
Кричи своё имя изнутри наружу (Ох)

Даже когда хочется плакать, посмотри внутрь
Не дай никому убить твою гордость, даже если они пытаются (высушить все твои слезы)
Высуши все свои слезы, посмотри на себя яснее, ты – путь
Даже когда ты сдаешься, знай, что ты достаточно хорош
И если я дам себе время, я знаю, что есть правда (ох)
Ты намного больше, посмотри на себя яснее

Посмотри в зеркало, ох
Посмотри, доволен ли ты
Посмотри в зеркало и реши (ох)
Натяни улыбку, даже когда хочется плакать

Не лишай себя ничего, это не стоит того
Я люблю себя изнутри наружу (изнутри наружу)
Подними подбородок, когда сомневаешься
Кричи своё имя изнутри наружу

Когда ты сдаешься, знай, что ты достаточно хорош
Пой, ты тот самый, о, о, нет
Когда ты сдаешься, знай, что ты достаточно хорош (просто знай, что ты достаточно хорош)
Пой, ты тот самый
Когда ты сдаешься, знай, что ты достаточно хорош (просто знай)

Если бы я могла создать свой собственный мир или планету, я бы назвала его "Гармония"
Мой мир выглядел бы как место, где люди заботятся о творении
И заботятся о благополучии других в совершенстве
Их энергия будет исходить от любви Бога в их сердцах
Любовь нашего Бога, действующая в их сердцах