Pilot - Ravyn Lenae перевод на немецкий

Pilot

Maybe I'm contagious
The way that I can push anyone away
Maybe I'm too anxious
The way that I can twist every word you say

Heaven knows (Heaven knows)
Try to find a place out my mind
Pray to God, help me to make sense of my life

'Cause I don't know where to start
I can't say where I began
Just know I'm twenty-four
Small to the world I'm in
As I pull my world apart
I can't say where I fit in
I just know I'm twenty-four
Small to the world I'm in

Pay me no mind
I'm just a pilot roaming
Look to the sky
You'll see a pilot soaring

Things that I thought would stay like that
Turning the other way
Taking the time to understand
If I'm afraid of change
Ooh-ah, I'm just a pilot (I'm just a) roaming (I'm just a)

Bit at a time, I try embracing
Who I want to be
What I want

But I don't know whеre to start
I can't say where I bеgan
Just know I'm twenty-four
Small to the world I'm in
As I pull my world apart
I can't say where I fit in
I just know I'm twenty-four
Small to the world I'm in

Pay me no mind
I'm just a pilot roaming
Look to the sky
You'll see a pilot soaring

Let go, fall from
Everything I thought I was
Crash and blow up
It don't gotta mean so much
It don't gotta mean so much
Ah, pilot roaming
Ah, pilot soaring

Pilotin

Vielleicht bin ich ansteckend
So wie ich jeden wegschubsen kann
Vielleicht bin ich zu ängstlich
So wie ich jedes Wort verdrehen kann, das du sagst

Der Himmel weiß (Der Himmel weiß)
Ich versuche, einen Platz außerhalb meines Kopfes zu finden
Bete zu Gott, hilf mir, meinem Leben einen Sinn zu geben

Denn ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
Ich kann nicht sagen, wo ich begann
Ich weiß nur, ich bin vierundzwanzig
Klein für die Welt, in der ich bin
Während ich meine Welt auseinandernehme
Ich kann nicht sagen, wo ich hineinpasse
Ich weiß nur, ich bin vierundzwanzig
Klein für die Welt, in der ich bin

Schenk mir keine Beachtung
Ich bin nur eine Pilotin, die umherstreift
Schau zum Himmel
Du wirst eine Pilotin sehen, die hochfliegt

Dinge, von denen ich dachte, sie würden so bleiben
Drehen sich in die andere Richtung
Ich nehme mir die Zeit zu verstehen
Ob ich Angst vor Veränderung habe
Ooh-ah, ich bin nur eine Pilotin (Ich bin nur eine), die umherstreift (Ich bin nur eine)

Stück für Stück versuche ich anzunehmen
Wer ich sein möchte
Was ich will

Aber ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
Ich kann nicht sagen, wo ich begann
Ich weiß nur, ich bin vierundzwanzig
Klein für die Welt, in der ich bin
Während ich meine Welt auseinandernehme
Ich kann nicht sagen, wo ich hineinpasse
Ich weiß nur, ich bin vierundzwanzig
Klein für die Welt, in der ich bin

Schenk mir keine Beachtung
Ich bin nur eine Pilotin, die umherstreift
Schau zum Himmel
Du wirst eine Pilotin sehen, die hochfliegt

Lass los, falle von
Allem, was ich dachte, wer ich wäre
Stürze ab und explodiere
Es muss nicht so viel bedeuten
Es muss nicht so viel bedeuten
Ah, Pilotin, die umherstreift
Ah, Pilotin, die hochfliegt